REMPLACER - traduction en Danois

erstatte
remplacer
se substituer
remplacement
supplanter
udskifte
remplacer
changer
remplacement
substituer
udskiftning
remplacement
remplacer
changement
substitution
renouvellement
échange
changer
afløse
remplacer
succéder
substituer
relayer
supplanteront
prendre la relève
overskrive
écraser
remplacer
ændre
changer
modifier
modification
changement
altérer
transformer
amender
tilsidesætte
remplacer
ignorer
annuler
négliger
outrepasser
contourner
prévaloir
supplanter
méconnaîtraient
erstatning
indemnisation
remplacement
substitut
réparation
compensation
indemnité
dédommagement
dommages-intérêts
remplacer
dommages
træde i stedet
i stedet
en place
dans le lieu
dans un endroit

Exemples d'utilisation de Remplacer en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Il m'a demandé de le remplacer.
Han bad mig om at afløse ham.
Papa? Tu vas me remplacer par un chien?
Far, vil I bytte mig for en hund?
Tirez le fusible pour le sortir et le remplacer(Figure 54).
Træk sikringen ud for at fjerne og udskifte den( Figur 54).
Ma première tâche officielle pourrait être de te remplacer.
Og hvis min første opgave er at erstatte dig, så er det fint med mig.
Il est donc important de remplacer la batterie à temps.
Så er det bedre, at få udskiftet batteriet i tide.
Il s'agissait pas de me remplacer.
Det handlede ikke om at afløse mig.
Le commandement de l'entente a refusé de les remplacer par les troupes étrangères.
Kommandoen for de allierede nægtede at erstatte dem med, at de udenlandske tropper.
La qualité doit remplacer la qualité.
Det kræver kvalitet at afløse kvalitet.
Le gars devrait comprendre que personne ne peut le remplacer.
Fyren skal forstå, at ingen kan erstatte ham.
Et qui pourrait le remplacer?
Og hvem kunne mon erstatte ham?
Comment mettre à jour Armoires de cuisine sans les remplacer.
Sådan Redo Køkken bordplader uden at erstatte dem.
personne ne pourrait le remplacer.
der er ingen der kan erstatte ham.
Dans ce cas, vous devriez réfléchir à la façon de remplacer kanefron.
I dette tilfælde skal du tænke på, hvordan du erstatter diclofenac.
envisagez de vous faire remplacer.
skal du overveje at få en erstatning.
Les montres intelligentes ne sont pas construites avec l'intention de remplacer votre smartphone.
Smart-ure er ikke bygget med henblik på at afløse din smartphone.
Mais nous avons de très bons attaquants qui peuvent le remplacer.
Der findes andre gode målmænd som kan erstatte ham.
personne ne pourra le remplacer.
der er ingen der kan erstatte ham.
Qui va le remplacer?
Hvem skal erstatte ham?
Vous allez le remplacer.
Du skal erstatte ham.
Il faut le remplacer.
Vi må erstatte ham.
Résultats: 12591, Temps: 0.3573

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois