Examples of using
Changing
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
In a constantly changing world, Sotech-Nitram engages with partners to develop long term business relationships with its customers to deliver transport solutions
Dans un monde en constance évolution, Sotech-Nitram s'engage avec ses partenaires à développer des relations d'affaire à long terme avec sa clientèle afin d'offrir des solutions de transport
use other slots, changing the value"FirstSlot 1" in the file"Theremino_Simon_INI.
Utilisez les autres emplacements, modification de la valeur"FirstSlot 1" dans le fichier"Theremino_Simon_INI.
Changing the way shipments are sampled,
Changer la façon d'échantillonner les expéditions,
This update typically involves changing the connection settings to identify the host name
Cette mise à jour implique généralement de modifier les paramètres de connexion pour identifier le nom d'hôte
three-phase meter test system the customer requires to meet the changing needs in the metering world.
triphasé dont le client a besoin pour répondre aux besoins changeants du monde du comptage.
In the U.S., the modelling work has focused on the impacts of climate change on ambient O3 and PM2.5 levels, as well as the combined effects of a changing climate, along with anticipated precursor emissions decreases.
Aux États-Unis, les travaux de modélisation se sont concentrés sur les effets du changement climatique sur les concentrations ambiantes d'O3 et de PM2.5, ainsi que sur les effets combinés du changement climatique et des baisses prévues des émissions de précurseurs.
Stachanov has created an environment to help provide an answer to the complications of the rapidly changing financial world with applicable know-how,
Stachanov a créé un environnement pour aider et fournir une réponse aux complications du monde financier évolue rapidement avec le savoir-faire applicable,
disestablishment or changing of the boundaries of protected areas on Nunavik Inuit Lands is subject to the approval of a MDO.
la suppression ou la modification des limites des aires protégées sur des terres des Inuit du Nunavik sont assujetties à l'approbation d'un ODM.
Changing the handlebars is an easy and very effective way to change the look and the handling of a motorbike,
Changer de guidon est une façon facile et très efficace de changer le look et la manipulation d'une moto,
allows a lower coefficient of friction to be achieved, without changing the viscosity of the oil,
permet un plus faible coefficient de friction à réaliser, sans modifier la viscosité de l'huile,
from country to country, all parliamentarians are confronted by a rapidly changing environment in which information is more widely available,
tous les parlementaires doivent faire face à un environnement en rapide évolution dans lequel les informations sont plus largement accessibles,
challenges confronting women as they seek to advance in a changing, but still male-dominated field.
des défis auxquels sont confrontés les femmes qui cherchent à avancer dans un changement, champ mais toujours dominé par les hommes.
adaptable to the different and quickly changing needs of the labour market.
adaptable aux besoins différents et rapidement changeants du marché du travail.
Within China, rapidly changing demographics, rising incomes,
En Chine, la démographie évolue rapidement tout comme les revenus,
Blade Changing Section) A cardboard packing disk may be fitted in place of the blade,
Section Remplacement de la Lame) Si un disque de carton a été monté à la place de la lame,
I do not recommend changing your URLs only to switch your site over HTTPS, as changing URLs
vous êtes satisfait de vos positions SEO, je vous déconseille de modifier vos URLs uniquement pour passer votre site en HTTPS
diagrams or drawings or in case of changing the characteristics of products by suppliers.
dessins ou en cas de modification des caractéristiques des produits par les fournisseurs.
reducing operating costs, changing the type of tenants,
réduction des coûts d'exploitation, évolution de la typologie des locataires,
are best placed to coordinate local efforts in changing this perception as they are in daily contact with the local realities and stakeholders.
sont les mieux placés pour coordonner les efforts du tissu local afin de changer cette perception car ils sont en contact quotidien avec les réalités locales et les parties prenantes.
some hosts would modify the list to incorporate compliance tasks like deep cleaning the oven every three months or changing the batteries on the smoke detectors every six months.
certains hôtes modifient la liste pour y inclure des tâches de conformité, comme le nettoyage en profondeur du four tous les trois mois ou le changement des piles du détecteur de fumée tous les six mois.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文