ÉVOLUTION in English translation

• evolution
• development
• change
• trend
• shift
• progress
• dynamics
• trends
• evolving
• developments
• changes
• changing
• evolutions
• shifts
• evolved
• changed
• shifting

Examples of using Évolution in French and their translations into English

Évolution du pourcentage de documents de l'Assemblée générale.
Trends in the percentage of General Assembly documents that include a gender perspective.

Évolution du salaire minimal.
Movements in minimum wages.

Évolution du secteur extérieur.
Performance of the external sector.

III. Évolution du secteur extérieur.
III. Performance of the external sector.

D'une évolution des processus de soin à l'image de l'ambulatoire.
Developments in care processes as seen with ambulatory medicine.

Évolution escomptée des économies d'Amérique latine.
Expected performance of the Latin American and Caribbean economies in 2009.

Cette évolution a des conséquences énormes pour l'éducation des élèves ayant des besoins particuliers.
This situation has huge consequences for special needs education.

Évolution de certains paramètres surveillés/modélisés.
Trends in selected monitored/modelled parameters.

II. Évolution du système commercial multilatéral.
II. Developments in the multilateral trading system.

Cette évolution représente un gain de 555 millions d'euros.
This performance represents a gain of €555 million.

Évolution de la situation générale dans le pays d'origine du demandeur d'asile.
A change in the general situation in the applicant's country of origin.

Cette évolution traduit la hausse des volumes traités dans toutes les géographies du Groupe.
This improvement reflects higher volumes sold in all the Group's geographies.

Graphique 4 Évolution de la mortalité maternelle par département, 2003-2005.
Graph 4 Trends in maternal mortality, by department, 2000, 2003-2005.

On constate également une grande évolution dans le domaine juridique international.
Major movements are also taking place in the sphere of the international legal system.

Évolution du capital de la Société au cours des trois derniers exercices 234.
Changes in the Company's share capital over the past three financial years 230.

Sa forme montre une évolution différente de celle du Yian Kut-Ku.
Its shape and form show a different evolutionary path than Yian Kut-Ku.

Évolution des taux de mortalité maternelle P.100 000.
Changes in maternal mortality rates,(MMR) per 100,000.

Maintenance et évolution continue des sites Internet des conventions.
Maintenance and continuation of the development of the conventions' websites.

Tableau 71: Évolution du nombre d'élèves par classe.
Table 71: Trends in the number of students per class.

Ceci est une évolution importante. 7 ans plus tôt.
That is of an evolutionary significance 7 years ago.