ÉVOLUTION - traduction en Espagnol

• evolución
• cambio
• desarrollo
• avance
• variación
• progreso
• transformación
• cambiante
• dinámica
• tendencias
• acontecimientos
• novedades
• evoluciona
• adelantos

Exemples d'utilisation de Évolution en Français et leurs traductions en Espagnol

Iii. caractéristiques et évolution 17- 35 6.
Iii. características en evolución 17- 34 6.

Évolution des coûts sociaux.
Comportamiento del gasto social.

Évolution des modes de consommation
Modificación de las modalidades de consumo

Évolution des coûts directs prévus au titre du plan-cadre d'équipement.
Progresión de los costos directos previstos en el plan maestro de mejoras de infraestructura.

Évolution de l'architecture de la gouvernance mondiale.
La arquitectura en evolución de la gobernanza global.

Évolution démographique du personnel du Secrétariat,
Sinopsis de las tendencias demográficas del personal de la Secretaría,

Évolution du solde des ressources non utilisées,
Movimiento del saldo de recursos no utilizados,

IV. Évolution du travail des femmes des zones rurales.
IV. Modalidades en evolución del trabajo de la mujer en las zonas rurales.

Évolution et prévisions de ses émissions de gaz à effet de serre.
Las tendencias y proyecciones de sus emisiones de gases de efecto invernadero;

A Situation, niveau et évolution de l'emploi 213- 232 47.
A La situación, el nivel y las tendencias del empleo 213- 232 46.

II. Évolution du contexte.
Ii. el contexto en evolución.

Évolution de l'euro par rapport au dollar des États-Unis 2010.
Comportamiento del euro frente al dólar de los Estados Unidos: 2010.

Évolution et Soutien des Projets Existants créée par XOXO pour The Noun Project.
Crecimiento y apoyo a los proyectos existentes, creados por XOXO para The Noun Project.

Évolution prévue de la réserve opérationnelle
Movimiento previsto en la reserva operacional

Évolution de l'analphabétisme au Guatemala de 1996 à 2006.
Comportamiento del analfabetismo en Guatemala durante los.

Troisièmement, nous devons constater que cette évolution s'est maintenue.
En tercer lugar, hemos de tener claro que el desarrollo ha seguido adelante.

Il est le premier de son espèce… la prochaine évolution du renseignement.
Es el primero de su tipo… el próximo paso en la evolución de la información.

Et je suis totalement d'accord avec vous à propos de votre palais évolution.
Y estoy totalmente de acuerdo con usted acerca de su paladar en evolución.

Calcul de votre propre risque d'évolution du cancer de la prostate.
Calcular su propio riesgo de progresión del cáncer de próstata.

La figure VI donne un aperçu de cette évolution.
En el gráfico VI se indican las tendencias de ese período.