ÉVOLUTION - traduction en Danois

• udvikling
• evolution
• forandring
• forløb
• ændring
• tendens
• videreudvikling
• ændringer
• skiftende
• udviklende
• udviklingen
• udviklinger
• evolutionen
• forandringer
• tendenser
• udviklede
• udvikler
• skifte

Exemples d'utilisation de Évolution en Français et leurs traductions en Danois

Évolution aiguë des processus purulents qui se produisent avant le traitement chirurgical;
Akut kursus af purulente processer, der forekommer før kirurgisk behandling.

Cette évolution est pour partie conjoncturelle.
Men en del af udviklingen er konjunkturbestemt.

Évolution, mais je suis convaincue qu'un.
Vækst, men det vurderes dog, at en.

Cette évolution peut être perçue comme une menace.
Den udvikling kan ses som en trussel mod den..

Cette évolution se fera de manière démocratique
Denne overgang skal ske på en demokratisk

Une évolution est aujourd'hui nécessaire.
Lige nu er det nødvendigt med udviklingen.

Cette évolution était déjà en cours avant le 11 septembre.
Men den udvikling var allerede i fuld gang inden den 11. september.

Cette évolution n'est pas le résultat d'une prise de décision consciente.
Den udvikling er ikke nødvendigvis resultatet af en bevidst politisk beslutning.

Évolution continue signifie qu'une série de nos recommandations spécifiques est.
Denne fortsatte bevægelse antyder, at en række af vores særlige anbefalinger nu bliver fulgt.

Évolution des importations totales.
Udviklingen i den samlede import.

Évolution des exportations totales.
Udviklingen i den samlede eksport.

Section sociale Évolution de la situation sociale 1989.
Socialsektionen Udviklingen i den sociale situation i 1989.

De cette évolution sociale les mouvements politiques les plus avancés allaient se nourrir.
I denne ændrede politiske situation myldrede de sociale bevægelser frem.

Lié ici à une évolution des modes de production.
Det drejer sig blandt andet om udviklingen i produktionsmetoderne.

Une évolution vers le Marketing intrinsèque.
Et skift i retning af iboende markedsføring.

Évolution des productions et des possibilités de production d'acier brut.
TABEL I Udviklingen i produktionen og produktionsmulighederne for råstål.

Et stopper ainsi cette évolution aussi vite que possible.
Og det er bare med at få stoppet den udvikling hurtigst muligt.

Évolution vers la notion d'UE avec l'acte Unique Européen.
Læs om udviklingen frem til den europæiske fælles akt.

Évolution de l'ESP dans le temps.
PPS i udvikling med tiden.

Durant son évolution, le blackjack a adopté de nombreuses formes.
I løbet af udviklingen af blackjack har spillet antaget mange former.