NEW DEVELOPMENT in French translation

• nouveau développement
• fait nouveau
• nouveauté
• nouveaux aménagements
• nouvelle évolution
• new development
• nouveau lotissement
• nouveau rebondissement
• nouvelle construction
• nouvel essor
• nouvel événement
• nouvelle avancée
• nouveau developpement
• programme neuf

Examples of using New development in English and their translations into French

New development, revision and implementation of standards.
Nouvelles mise au point, révision et application des normes.

I understand how important the model home is to the new development.
Je comprends combien la maison modèle est importante pour le nouveau développement.

The increased prevalence of regional trade agreements was an important new development.
L'importance nouvelle des accords commerciaux régionaux est un fait nouveau de grande importance.

The arrival of Kenyan forces in October 2011 was another new development.
L'arrivée des forces kényanes en octobre 2011 a constitué un autre fait nouveau.

At this time there was no new development in this area.
À l'heure actuelle, il n'y a pas eu de nouveaux développements dans ce domaine.

The existing water supply infrastructure cannot be used in the new development.
Il n'est pas possible d'utiliser l'infrastructure actuelle dans le nouvel aménagement.

The Board calls on the Governments concerned to inform it of any new development with regard to the diversion of,
Il lance un appel aux gouvernements concernés de l'informer de tout fait nouveau concernant le détournement,

The greatest new development lies in the application's design:
La plus grande nouveauté réside dans le design innovateur de l'application:

In addition, the State party was invited to keep the Committee apprised of any new development in respect of displaced persons.
De plus, l'État partie a été invité à tenir le Comité informé de tout fait nouveau concernant les personnes déplacées.

This new development is the direct consequence of the enactment of Qualified Act 15/2003 of 18 December 2003 on Personal Data Protection.
Cette nouveauté est une conséquence directe de la promulgation de la Loi qualifiée 15/2003 du 18 décembre 2003 relative à la protection des données personnelles.

A new development in 2008 has been the increase in so-called multi-donor trust funds.
Une nouvelle évolution s'est dessinée en 2008, à savoir l'augmentation des fonds d'affectation spéciale dits multidonateurs.

SA/1996/8 3(b) New development, revision and implementation of standards United Nations Statistics Division.
SA/1996/8 3 b New development, revision and implementation of standards Division de statistique de l'ONU.

The most significant new development compared to the previous programming periods is the introduction of performance
La plus grande nouveauté vis-à-vis de la période de programmation précédente est l'introduction d'indicateurs de résultat

We are encouraged by that new development and pledge our continued support for a just and lasting resolution to the dispute.
Nous sommes encouragés par cette nouvelle évolution et nous engageons à continuer d'apporter notre aide en vue d'un règlement juste et durable du différend.

all planning applications for new development are required to meet Tier 1 performance measures
toutes les demandes pour un nouveau lotissement doivent satisfaire aux mesures de rendement et aux objectifs du volet 1

Director of the Centre for New Development Thinking at the University of Chile, is a specialist on Latin American labour markets.
La directrice du Centre for New Development Thinking de l'université du Chili est une spécialiste du marché du travail latino-américain.

The Special Rapporteur was informed that the new development in this connection was that the GSS had stopped denying that it resorts to such methods.
Le Rapporteur spécial a été informé que la nouveauté en la matière tenait au fait que le SGS avait cessé de nier qu'il utilisait de telles méthodes.

This was the first Portuguese fortification with a two-level gun emplacement and marks a new development in military architecture.
La tour de Belém était la première fortification portugaise avec deux étages de positions de tir, marquant une nouvelle évolution de l'architecture militaire.

New development was integrated sensitively into the existing community
Le nouveau lotissement a été discrètement intégré à la communauté existante

For those of you just joining us, we have a new development in the melanie foster case… lonny,
Pour ceux d'entre vous qui viennent de nous rejoindre, nous avons un nouveau rebondissement sur l'affaire Melanie Foster case… Lonny,