POSITIVE DEVELOPMENT in French translation

• développement positif
• fait positif
• évolution favorable
• événement positif
• point positif
• évolution positive
• avancée positive
• encourageante
• bon développement
• évolution concrète
• positif survenu

Examples of using Positive development in English and their translations into French

The conviction of 14 persons for a murder committed in the course of a trial by ordeal in November 2007 was a positive development.
La condamnation de 14 personnes pour assassinat commis au cours d'une ordalie en novembre 2007 a été encourageante.

Many Governments highlighted their family-related policies that provide an environment conducive to the positive development of children.
De nombreux gouvernements ont présenté leur politique en matière de famille en soulignant comment les mesures prises contribuaient au bon développement des enfants.

The only positive development had been Morocco's accounting of the status of the 207 presumed political detainees included in the list provided by the independent jurist.
Le seul point positif était que le Maroc avait rendu compte de la situation des 207 détenus politiques présumés figurant sur la liste établie par le juriste indépendant.

should be seen as a positive development.
doit être considéré comme une évolution favorable.

protection of human rights is also a positive development.
la protection des droits de l'homme est également encourageante.

The only positive development has been Morocco's accounting of the status of the 207 presumed political detainees included in the list provided by the independent jurist.
Le seul point positif est que le Maroc a reconnu le statut des 207 prisonniers politiques présumés figurant sur la liste établie par le juriste indépendant.

Transport demand on the Rhine enjoyed a positive development in the first half of 2015.
La demande de transport sur le Rhin a connu une évolution favorable au premier semestre de l'année 2015.

Israel should respond to that positive development.
Israël doit réagir à cette évolution favorable.

It is also a positive development that Iraqi Government
Il est également encourageant que dans de nombreux gouvernorats,

This positive development will be reinforced by other measures,
Ces évolutions positives seront renforcées par d'autres mesures,

The commitment by all parties to implement the Confidence Building Measures programme was also a positive development.
L'engagement de toutes les parties à mettre en œuvre le programme d'instauration de mesures de confiance est également encourageant.

in a timely manner, is a positive development.
la prompte exécution des ordonnances sont des faits positifs.

We also see as a positive development the agreement reached a few days ago in Luanda between the Democratic Republic of the Congo and Uganda.
De même, nous considérons comme une évolution positive l'accord intervenu, il y a quelques jours à Luanda, entre la République démocratique du Congo et l'Ouganda.

Council members welcomed that positive development, while agreeing with the assessment that the situation remained fragile
Les membres du Conseil ont salué cette évolution positive tout en reconnaissant que la situation demeurait précaire

The WTO July Package was a positive development as it signalled that the Doha negotiations were back on track.
Les résultats obtenus à l'OMC en juillet étaient positifs, car ils montraient que les négociations pouvaient reprendre.

The Middle East peace process- the most important positive development in that fragile region in the recent past- was unfortunately under threat.
Le processus de paix au Moyen-Orient, principale évolution positive intervenue ces dernières années dans cette fragile région, est malheureusement menacé.

That case has proved to be a positive development and AMIS will assume a similar role following the Government's decision to vacate Gereida.
Cette mesure s'est révélée être positive et la Mission de l'UA assumera un rôle analogue à la suite de la décision des autorités de quitter Gereida.

Positive development on the labour and vocational training market requires permanent coordination
L'évolution favorable des marchés du travail et de la formation professionnelle exige une coordination

Another positive development has been the introduction of consistency between policy,
Un autre développement positif a été l'introduction d'uniformité entre la politique,

Another positive development was the appointment of a woman to the Islamic Religious Council of Singapore.
Un autre fait positif réside dans la nomination d'une femme au Conseil de la religion islamique de Singapour.