CHANGING NEEDS in French translation

• besoins changeants
• à l'évolution des besoins
• besoins évolutifs
• nouveaux besoins
• besoins en mutation
• besoins changeant
• besoins qui évoluent
• l'évolution des attentes
• fluctuations des besoins
• besoins de changement

Examples of using Changing needs in English and their translations into French

Both Komandor's product range and the business models offered by us reflect respect of the various and changing needs of our partners and clients.
Notre offre de produits et les modèles d'affaires proposés sont les resultats des différents et changeants besoins.

Diversifying agri-food production so as to meet the changing needs of the consumers and food industry.
Diversifier la production agroalimentaire de manière à satisfaire les besoins nouveaux des consommateurs et de l'industrie alimentaire.

it had to be fully effective and meet the changing needs of the twenty-first century.
l'ONUDI doit être parfaitement efficace et répondre aux besoins nouveaux du XXIème siècle.

Extending Our Leadership in Innovation To better meet our clients' changing needs, we're also taking a clientfocused approach to innovation.
Étendre notre leadership en innovation Afi n de mieux répondre aux besoins en évolution de nos clients, nous adoptons également une approche focalisée sur le client en matière d'innovation.

Our mission is to produce high-quality products and to satisfy the markets' changing needs through research and development and innovation.
Nous satisfaisons les besoins changeants du marché à travers la recherche, le développement et l'innovation.

modified regularly to reflect the changing needs of the initiative.
modifiées régulièrement selon l'évolution des besoins de l'Initiative.

Providing excellent service while working together to meet the changing needs and expectations of our customers will help secure the future of Canada Post.
En travaillant ensemble pour offrir un excellent service qui répond aux attentes et aux besoins changeants de nos clients, nous pourrons assurer l'avenir de Postes Canada.

Restructuring Canada's income and employment-support programs to better address the changing needs of workers, the unemployed and businesses.
Restructurer les programmes canadiens de soutien du revenu et de l'emploi selon l'évolution des besoins des salariés, des chômeurs et des entreprises.

To meet the increasing demands and changing needs of food manufacturers,
Afin de répondre aux exigences accrues et aux besoins évolutifs des industriels de l'agro-alimentaire,

Adapt or develop products to meet the changing needs of women within the context of a service offer that targets product profitability and sustainable services.
Adapter ou développer des produits financiers pour répondre aux besoins évolutifs des femmes dans une offre visant la rentabilité des produits et la pérennité des services.

The discussion will emphasize the changing needs of an ageing society
Le débat mettra l'accent sur l'évolution des besoins d'une société vieillissante

Given the frailty and changing needs of this population, more departmental contact
Compte tenu de la santé précaire et des besoins changeants de cette population, des communications

It was important for it to consolidate them to reflect the changing needs of the Palestine refugees until they were able to exercise their legitimate rights.
Il importe qu'il les consolide en fonction de l'évolution des besoins des réfugiés palestiniens jusqu'à ce qu'ils soient en mesure d'exercer leurs droits légitimes.

They also enable us to adapt more rapidly to our customers' changing needs, supply costs
Elles nous permettent également de nous adapter plus rapidement aux évolutions des besoins de nos clients, des coûts d'approvisionnement

Margo Visitacion discuss the changing needs, trends and potential solutions of today's information workers.
Margo Visitacion, parlent des besoins d'évolution, des tendances et solutions possibles pour les employés du secteur de l'information aujourd'hui.

Ensuring the satisfaction of customers' changing needs is very much a component of the UPU's mission.
Répondre aux besoins évolutifs des clients fait partie de la mission de l'UPU.

taking into account the changing needs of the Region and priorities of Member Organisations.
en prenant compte des besoins évolutifs de la Région et des priorités des organisations membres.

For organisations it is necessary to find solutions that meet the changing needs of users, with respect to user experience and functionality.
Pour les organisations, il est nécessaire de trouver des solutions répondant aux souhaits en mutation des utilisateurs en termes d'expérience d'utilisation et de fonctionnalité.

vehicle to accommodate your changing needs.
qu'ils s'adaptent à vos besoins changeants.

Mr. Hinse is responsible for managing all technological aspects for meeting members' changing needs.
Hinse est responsable de la gestion de tous les aspects technologiques pour répondre aux besoins évolutifs des membres.