CHANGING NEEDS in Ukrainian translation

• мінливих потреб
• змінних потреб
• потребам що змінюються
• зміни потреб
• змінюючим потребам
• мінливі потреби
• мінливим потребам

Examples of using Changing needs in English and their translations into Ukrainian

To keep up with users' constantly changing needs and preferences, the design elements of existing websites should be updated regularly
Щоб відповідати постійно мінливим потребам і перевагам користувачів, дизайн вже існуючих сайтів повинен регулярно оновлюватися,

skin care should reflect these changing needs.
догляд за шкірою повинен відображати ці мінливі потреби.

grow to meet new and changing needs.
зустріти нових і мінливих потреб.

management capacity will help us to support colleagues to respond flexibly to the changing needs of our students and other stakeholders.
управлінську спроможність допоможуть нам підтримувати колег, щоб гнучко реагувати на мінливі потреби наших студентів та інших зацікавлених сторін.

rack mounted equipment meet the changing needs of the Satellite industry.
стоечного обладнання будуть відповідати мінливим потребам супутникової індустрії.

develop its curriculum to include new areas of knowledge and to meet the changing needs of today's student.
вдосконалювати свою програму за рахунок включення нових областей знання і для задоволення мінливих потреб студентів сьогодні.

cultural experiences that shape human behavior to meet the changing needs of people, organizations and communities.
культурного досвіду, які формують поведінку людини, щоб відповідати змінам потреб людей, організацій та спільнот.

specifically designed to adapt to the changing needs.
спеціально розробленого для адаптації до потреб, що змінюються.

Our programme outcomes are measured in relation to international standards of competence and the constantly changing needs of the job market.
Наші результати програми вимірюються по відношенню до міжнародних стандартів компетентності та постійно мінливих потреб ринку праці.

Our companies will have to adapt and respond to the changing needs and choices of our consumers.
Нашим компаніям доведеться адаптуватися та відповідати на зміни потреб та вибір наших споживачів.

We constantly strive to anticipate the rapidly changing needs of our clients and to develop new services to meet those needs..
Ми постійно намагаємося передбачити швидко змінюються потреби наших клієнтів і розробляємо нові послуги, щоб їх задовольнити.

Students also respond to the changing needs and expectations of end users
Учні також реагують на змінні потреби та очікування кінцевих користувачів,

We are always striving to anticipate the rapidly changing needs of our clients and to develop new services to meet those needs..
Ми постійно намагаємося передбачити швидко змінюються потреби наших клієнтів і розробляємо нові послуги, щоб їх задовольнити.

rapidly responds to your changing needs.
швидко реагувати на зміни ваших потреб.

rapidly responds to your changing needs.
швидко реагувати на зміни ваших потреб.

continuous contact with our customers enable us to respond quickly to their changing needs.
постійний контакт з нашими клієнтами дозволяє нам швидко реагувати на їх потреби, що змінюються.

rapidly responds to your changing needs.
швидко реагувати на зміни ваших потреб.

One of its main assumptions was to enable participants to get the latest information on the changing needs of employers concerning knowledge
Одним із головних завдань було надати учасникам можливість отримати останню інформацію про зміну потреб роботодавців щодо знань

that its products and coverages can grow with you and your changing needs.
варіанти покриття може рости разом з вами і вашим змінюються потребам.

We aim to provide a broad range of services so we can accommodate our patients' ever changing needs.
Ми прагнемо надати широкий спектр послуг, щоб ми могли адаптуватися до постійно змінюваних потреб наших пацієнтів.