CHANGING NEEDS in Hebrew translation

Cyprus will market itself as a destination for different groups according to age group changing needs for diverse areas of interest,

קפריסין תשווק את עצמה כיעד לקהלים שונים בהתאמה לפי קבוצות גיל וצרכים משתנים לתחומי עניין מגוונים,

The college has nurtured this commitment in an academic environment responsive to the changing needs of the workplace and by providing strong career planning support and attention to the needs of each student.

המכללה טיפחה את אותה התחייבות, בסביבה אקדמית קשוב לצרכים המשתנים של העבודה ועל ידי מתן תמיכה תכנון קריירה חזקה ותשומת לב לצרכיו של כל תלמיד.

ensures the compliance of Kauno Kolegija graduates skills with continuously changing needs of the international labour market.

מחקר יישומים ומבטיח את העמידה של Kauno kolegija בוגרי כישורים עם צרכי משתנים ללא הרף של שוק העבודה בינלאומי.

from time to time, the system flexibility, and the ability to adapt to the changing needs of the organization and the open architecture for additions are the guarantee of your investment in the system for many years to come.

יכולת התאמתה לצרכים המשתנים של הארגון והארכיטקטורה הפתוחה לתוספות עתידיות הם הערובה לשימור ההשקעה שלכם במערכת למשך שנים רבות.

applied research and ensures the compliance of Kauno Kolegija/ University of Applied Sciences graduates skills with continuously changing needs of the international labor market.

שמטרה לשיפור איכות לימודים, מחקר יישומים ומבטיח את העמידה של Kauno kolegija בוגרי כישורים עם צרכי משתנים ללא הרף של שוק העבודה בינלאומי.

the ability to adapt to the changing needs of the organization and open architecture for future additions are the guarantee of your investment in the IDEA LIB system for many years to come.

the system flexibility, the ability to adapt to the changing needs of the organization and open architecture for future additions are the guarantee of your investment in the IDEA LIB system for many years to come.

יכולת התאמתה לצרכים המשתנים של הארגון והארכיטקטורה הפתוחה לתוספות עתידיות הם הערובה לשימור ההשקעה שלכם במערכת IDEA למשך שנים רבות.

In recent years, IFAM Business School has continually updated and expanded its curriculum to fulfil its commitment to respond to the changing needs of its students of diverse ethnicity and the new development of the business community.

בשנים האחרונות, IFAM Business School עדכנה הרף והרחיב את הלימודים על מנת למלא את מחויבותה להגיב לצרכים המשתנים של התלמידים שלה אתניות מגוונות הפיתוח החדש של t הוא הקהילה העסקית.

in order for companies and organizations to remain nimble and be able to adapt to the changing needs of consumers.

על מנת שחברות וארגונים יישארו זריזים ויוכלו להסתגל לצרכים המשתנים של הצרכנים.

a thought process, or mindset, that's about learning to respond differently to the changing needs of a child, teen,

ותהליך מחשבתי שבבסיסו עומד היכולת להגיב בצורה שונה לצרכים המשתנים של כל ילד,

alongside ongoing renewal and tailoring its activities to the Israeli reality and the changing needs.

תוך התחדשות מתמדת והתאמת הפעילות למציאות הישראלית ולצרכים המשתנים.

process that we lead, with the main purpose of costs savings by intelligent allocation of resources adapted to the changing needs of the organization.

שמטרתו העיקרית לחסוך בעלויות על ידי חלוקת משאבים חכמה המותאמת לצרכים המשתנים של הארגון.

right solution, tailored-made especially for you, and to provide you with investment plans and tracks according to your particular changing needs.

ולהתאים לכם תוכניות ומסלולי השקעה בהתאם לצרכים המשתנים בחיים של כל אחד ואחד מכם.

to match the technology and changing needs.

כדי להתאימן לטכנולוגיה ולצרכים המשתנים.

training- to the market's changing needs.

לצרכים המשתנים של המשק.

based on our environment, our experiences, and the changing needs that we incur as a result of those situations.

החוויות שלנו והצרכים המשתנים שאנו חווים כתוצאה מאותם מצבים.

A rare combination of professional abilities and emotional intelligence Enabling them to invent and implement comprehensive solutions for changing needs Of complex online platforms. I highly recommend them.

ל-Apptodate שילוב נדיר של יכולות מקצועיות ואינטליגנציה רגשית המאפשר להם להמציא וליישם פתרונות מקיפים לצרכים משתנים של פלטפורמות אונליין מורכבות. אני ממליץ עליהם בחום.”.

is built of four dimensions and describes the person's changing needs, the abilities that he can develop in every dimension, and the need to move between the dimensions for the purpose of balance.

ומתאר את הצרכים המשתנים של האדם, את היכולות שאדם יכול לפתח בכל רובד ואת הצורך לנוע בין הרבדים לצורך איזון.

The scale(ladder) of health has four dimensions and describes the person's changing needs, the abilities that the person can develop in every dimension, and the need to move between the dimensions for the purpose of balance.

סולם הבריאות בנוי מארבעה רבדים, ומתאר את הצרכים המשתנים של האדם, את היכולות שאדם יכול לפתח בכל רובד ואת הצורך לנוע בין הרבדים לצורך איזון.

Haier is committed to innovation and to creating smart products aligned with its customers' changing needs, as part of a business philosophy based on product quality that is renewed according to the local needs of consumers.

Haier מחויבת לחדשנות וליצירת מוצרים חכמים המותאמים לצרכים המשתנים של הלקוחות, כחלק מפילוסופיה עסקית המבוססת על איכות מוצרים מתחדשת בהתאם לצרכים המקומיים של הצרכנים.