CHANGING NEEDS in Italian translation

• mutevoli esigenze
• mutate esigenze
• mutevoli necessità
• esigenze in evoluzione
• evoluzione delle necessità
• bisogni che cambiano
• evolver si delle esigenze
• esigenze che cambiano
• esigenze in cambiamento
• evoluzione dei bisogni
• esigenze in mutamento
• mutate necessità

Examples of using Changing needs in English and their translations into Italian

have the flexibility to meet your changing needs.
offrirti la flessibilità per soddisfare le tue esigenze in costante evoluzione.

The basic design of a building should allow it to be adapted to the changing needs of users, e.g.
Il fabbricato dovrebbe essere concepito in modo tale da consentire l'adeguamento all'evoluzione delle necessità degli utenti, ad esempio.

improved the facilities to accommodate the changing needs of our guests.
al fine di soddisfare le esigenze in continua evoluzione dei nostri ospiti.

adapt our apostolic ministries, expressions of our common mission, to the changing needs of society and the culture in which we live.
espressione della nostra missione comune, in base ai bisogni che cambiano nella società e nella cultura in cui viviamo.

EFF measures are adapted to the changing needs of both the fisheries and aquaculture sector
Le misure FEP costituiscono un adeguamento all'evolversi delle esigenze dei settori sia della pesca che dell'acquacoltura

The budgetary allocation between fields is flexible in order to deal more effectively with changing needs in the sector.
La ripartizione degli stanziamenti tra i vari settori è flessibile per meglio rispondere all'evoluzione delle necessità del settore.

The new developments are designed to optimally meet the needs of wheel service specialists and anticipate the changing needs of the market.
Le novità introdotte nascono per rispondere al meglio alle necessità degli specialisti nel servizio alla ruota e anticipare le esigenze in continua evoluzione del mercato.

development department works continuously on the expansion of this range in order to anticipate your changing needs.
sviluppo lavora continuamente per espandere questa gamma di prodotti e per anticipare i vostri bisogni che cambiano.

Ever attentive to the changing needs of its customers, DDX is rapidly expanding its activities throughout the Italian, European
Attenta all'evolversi delle esigenze della propria clientela, DDX è oggi in forte espansione sul mercato italiano,

Evaluation and inspection systems can provide valuable feedback to enable a school to build upon its achievements and meet changing needs.
I sistemi di valutazione ed ispezione possono fornire un feedback utile, che consente alla scuola di sfruttare i propri risultati e soddisfare le esigenze che cambiano.

which capture the changing needs and transform them into ideal products and solutions.
che permettono di cogliere le esigenze in evoluzione, per trasformarle in prodotti e soluzioni ideali.

Meeting changing needs with 20 ready-to-use pre-programmed methods for various sample matrices and storage of 30 personal methods.
Questo Ã̈ il modo per soddisfare esigenze in costante cambiamento con 20 metodi pre-programmati pronti all'uso per varie matrici di campioni e memorizzazione di 30 metodi personalizzati.

keep in pace with emerging new knowledge and changing needs of society.
mantenersi al passo con l'emergere di nuove conoscenze e con l'evolversi delle esigenze della società.

training systems respond to these changing needs?
formazione professionale devono rispondere a tali esigenze che cambiano?

The greatest challenge is to bring training into line with the changing needs of the rural labour market.
La sfida principale consiste nell'adeguamento della formazione alle esigenze in mutamento del mercato del lavoro rurale.

Intelligently connecting them with a focus on customer experience enables you to expand and evolve with changing needs.
Connetterle in modo intelligente, focalizzandosi sull'esperienza cliente, vi consente di espandervi ed evolvere al passo con le esigenze in continuo cambiamento.

Over the years, the building has undergone several renovations to meet the association's changing needs.
Nel corso degli anni il palazzo è stato oggetto di numerosi interventi di ristrutturazione per adeguarlo alle mutate necessità dell'associazione.

retailers in today's fiercely competitive market are forced to respond quickly in order to meet their changing needs.Â.
nel mercato altamente competitivo di oggi, siano costretti a reagire velocemente per poter soddisfare le loro esigenze in continuo cambiamento.Â.

The design kids bedroom adapts to the changing needs of your children and is the perfect environment to develop their creativity.
La cameretta di design si adatta alle esigenze mutevoli dei tuoi figli ed è l'ambiente perfetto per sviluppare la loro creatività.

Caring for customers means following their changing needs in all details
Cura. Assistere i clienti significa seguire le loro esigenze mutevoli in ogni dettaglio e momento,