NEEDS in Italian translation

• esigenze
• ha bisogno
• deve
• necessità
• serve
• necessita
• occorre
• necessario
• richiede
• bisogna
• richieste
• vuole
• necessitã

Examples of using Needs in English and their translations into Italian

Select the appropriate scanning method for PST file that needs to be repaired
Selezionare il metodo di scansione appropriato per file PST che ha bisogno di essere riparato

If you run a company that needs to hire people to work with free software,
Se gestite una società che ha bisogno di assumere persone che lavorino con il software libero,

The infected plant by all means needs to be separated from other window plants,
L'impianto infettato certamente ha bisogno di esser separato da altri impianti di finestra,

Ointment is applied also but after that the dog needs to close an eye
L'unguento è applicato anche ma dopo che il cane ha bisogno di chiudere un occhio

even as the body needs food, the earth needs fertilizing.
anche se il corpo ha bisogno di cibo, la terra ha bisogno di fertilizzare.

then the received solution needs to be added to paper stock.
poi la soluzione ricevuta ha bisogno di esser aggiunta a provvista di carta.

that evil which is present in man and in history and which needs to be redeemed.
di quel male che è presente nell'uomo e nella storia e ha bisogno di essere redento.

the water softener resin needs to regenerate.
la resina addolcitore ha bisogno di rigenerarsi.

are eating up to four times the protein their body needs.
volte la proteina che il loro corpo ha bisogno di.

the inner part if the ceiling needs to be stabilized towards the walls.
la parte interna del soffitto ha bisogno di essere stabilizzato verso le pareti.

then the body needs to be healthy so the Revelation can flourish.
allora il corpo ha bisogno di essere in salute perché la Rivelazione possa fiorire.

that you're flexible and attentive to my needs just so you can show me you un-alphabetized your beans?
attento alle mie esigenze è di… Farmi uscire dal lavoro,

Pirate scum, the Jolly Roger needs able-bodied men, if you're a mean drunkard
non… La Jolly Roger ha bisogno di abili uomini… Ma ricordate… Un caratteraccio

that you're flexible and attentive to my needs make me drive all the way across town,
attento alle mie esigenze è di… Farmi uscire dal lavoro,

Mr Amaral needs to be well aware legal action against Mr Amaral.
Il signor Amaral deve essere ben cosciente che gli avvocati che rappresentano Kate

Olivier, if you know so much about art and life, who needs people half his age to prop him up
Che ha bisogno di persone con la metà dei suoi anni Allora dimmi una cosa, Olivier: se tu conosci

Fifthly, the current Community financial resources for cohesion policy are insufficient to meet the needs of real convergence
Quinto, le attuali risorse finanziarie comunitarie per la politica di coesione sono insufficienti per soddisfare le esigenze di una vera e propria convergenza

For your financial needs in your new identity… from sums assigned to us as your trustees. the trust provides for very liberal settlements…
Per le sue necessità finanziare nella sua nuova identità dai capitali che lei ci affida come suoi esecutori testamentari.

We need to give the jury as many reasons as possible to not send Heather to prison,
Dobbiamo dare alla giuria piu' ragioni possibili che ha bisogno di lei e la attende a casa?

that has been built on the back of a kid What the sports world needs to understand is, whether it's Chapel Hill, whether it's Lubbock, who used to play there.
che a Chapel Hill, a Lubbock, Quello che il mondo dello sport deve capire che è stato costruito sulle spalle di un ragazzo che giocava lì. c'è una via