Examples of using Changing climate in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Plan sets forth 84 actions and 230 concrete measures to help the country adapt to the changing climate.
Le PNACC définit 84 actions déclinées en 230 mesures concrètes pour aider le pays à s'adapter à la modification du climat.according to the national 2014 Canada in a Changing Climate assessment.
selon l'évaluation nationale Le Canada dans un climat en changement de 2014.assure their sustainability under changing climate conditions.
The largest research project assessed the adaptive capacity of the Finnish environment and society under a changing climate.
Le projet de recherche le plus important a évalué la capacité d'adaptation de l'environnement finlandais et de la société finlandaise dans un climat en mutation.Le changement climatique: Ce que nous savons Un climat changeant crée un contexte difficile pour la gestion et la planification des ressources en eau.
Some case study leaders reported that some stakeholders were surprised to learn that a changing climate may have benefits as well as posing threats.
Des dirigeants des études de cas ont rapporté que certains intervenants avaient été étonnés d'apprendre qu'un climat changeant peut apporter autant de bienfaits que de risques.Canada in a Changing Climate 2007; Government of Canada,
Vivre avec les changements climatiques au Canada, gouvernement du Canada,The changing climate has led to desertification since antiquity,
Un changement climatique intervenu à partir du VIIIe siècle conduit,Without action, the changing climate will seriously compromise food production in countries
Si nous n'agissons pas, le changement climatique compromettra sérieusement This will enable them to consider the effects of a changing climate in professional practices and decision-making.
Il permettra de réfléchir aux effets d'un climat qui change sur la prise de décision et les pratiques professionnelles.It has become increasingly evident that the changing climate is having significant effects on ecosystem structure and function in the Arctic.
Il est devenu de plus en plus évident que le changement climatique a des effets importants sur Future risks from a changing climate depend strongly on the level of future climate change. .
Les risques futurs liés à un changement du climat dépendent fortement Canada in a Changing Climate 2007, D.
dans Vivre avec les changements climatiques au Canada: édition 2007, D.The Canada's Changing Climate report will provide an assessment of current knowledge about how Canada's climate is changing. .
This full-colour, informative poster will help you learn more about our changing climate, the impacts it's having and how Canadians are adapting.
Cette affiche informative toute en couleur vous permettra d'en apprendre davantage sur les changements climatiques et leurs répercussions et sur Potential positive impacts of changing climate for the tourism industry are associated with increased access
Un climat en évolution pourrait avoir des effets positifs sur l'industrie du tourisme Regional Congress:'Tourism: Responding to a Turbulent Economy and a Changing Climate(Sharm el-Sheik, Egypt). 170 participants.
Congrès régional:‘Tourisme: répondre A changing climate may pose significant physical risks for mining operations; it may also create indirect impacts for social,
Les changements climatiques pourraient représenter des risques physiques importants pour Today, we are seeing signs of a changing climate that is dramatically altering our world.
Aujourd'hui, nous voyons les signes d'une évolution du climat qui altère notre monde de manière tragique.The farmers talk about the problems associated with the changing climate, and the practices they are using to adapt to the situation.
Ils parlent des problèmes associés au changement climatique et des pratiques qu'ils utilisent pour s'adapter à la situation.
