Examples of using Climatique in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Avec le réchauffement climatique, la sécheresse va se produire dans d'autres régions
As the climate warms, drought will emerge in new areasLes politiques et réglementations établies avant l'émergence du problème climatique pourraient donc ne pas être neutres
Policy and regulatory frameworks established before Au chapitre du changement climatique, il y avait une incertitude quant à la fiabilité
On the climate change issue there was uncertainty about Le réchauffement climatique, qui peut accroître l'exposition des réseaux trophiques aquatiques au méthylmercure, est l'un des facteurs pouvant expliquer cet état de choses.
A possible driver is climate warming which may Dans un contexte climatique encore froid, que nous situons vers 12700,
Le changement climatique des dernières décennies a présenté quelques avantages pour les vignerons britanniques,
The change in climate during recent decades has brought some advantages to English winemakers,La question climatique est abordée depuis plus de 20 ans par les instances multilatérales de l'ONU….
The issue of climate change has been addressed for more than 20 years by United Nations multilateral forums.L'observation climatique pertinente de l'océan est une initiative d'envergure de plus en plus mondiale Hall
Climatically relevant ocean observation is an increasingly global endeavour Hall et al.,En raison du changement climatique, on ne peut plus être sûr que, dans une centaine d'années, les conditions de croissance seront encore les mêmes qu'aujourd'hui.
With climate change, it can no longer be assumed that growing conditions in 100 years time will be the same as those present today.Le changement climatique complique encore la situation; ce phénomène exacerbe l'impact de chaque crise mondiale.
Adding to the situation's complexity is climate change, a phenomenon that Les catastrophes naturelles sont la rencontre entre un phénomène climatique ou sismique et une zone densément peuplée,
Natural disasters result from the encounter between a climatic or seismic phenomenon and Le contrôleur climatique a explosé,
Cette conférence climatique est un aboutissement mais c'est aussi
The climate change conference is 
La contrainte climatique et celle des ressources énergétiques pourraient renforcer cette tendance à la baisse chapitre 2.
This downward trend could also be exacerbated by climate and energy resource constraints, as described in Chapter 2.Plus grand appui sectoriel quant à la modélisation climatique et aux émissions de gaz à effet de serre dans le cadre d'évaluations environnementales et des mesures de suivi et d'atténuation connexes.
Enhanced sector support on climate modelling and greenhouse gas emissions to EAs and related follow-up and mitigation.MIBELLE BIOCHEMISTRY renforcer la peau contre le stress urbain et climatique MossCellTec N 1 est le 1er actif issu d'une mousse végétale produite par biotechnologie.
MIBELLE BIOCHEMISTRY strengthens skin against urban aggressors and climatic changes MossCellTec N 1 is the first active ingredient derived from a biotechnological vegetal moss.Rubner Portes peut peindre votre porte d'entrée climatique avec des pores ouverts- les fibres de bois sont visibles-
Rubner Doors can finish your KlimaHaus entrance door with porous coatings- the woodgrain remains visible-réduire la charge climatique, Otto Fischer a lancé le programme«eco2friendly» en 2009.
order to promote energy efficiency and reduce Deuxièmement, nous aimerions amplifier vos connaissances en matière d'assurance climatique et agricole, car les catastrophes naturelles sont de plus en plus fréquentes et dangereuses.
Secondly, we would like La Chine entreprend actuellement la rédaction d'un projet de loi climatique auquel la Suisse, via la DDC,
China is currently in 
