CHANGING in Slovak translation

• zmena
• meniace sa
• mení
• výmena
• meniacom sa
• meniacimi sa
• meniaceho sa
• meniaca sa
• zmeny
• zmenou
• zmenu
• meniť
• menia
• meniacich sa
• meniacim sa
• meniacej sa
• výmene
• výmenu
• výmeny
• meníme

Examples of using Changing in English and their translations into Slovak

a successful content marketing strategy is aimed at changing the client's ideas about his own business,
úspešná stratégia marketingu obsahu je zameraná na zmenu predstáv klienta o jeho vlastnom podnikaní,

The situation is changing and improving thanks to young Ukrainian men who simply do not want to fight; there will be no armed conflict.
Že sa začína meniť situácia k lepšiemu a nebude ostrý vojenský konflikt, je vďaka mladým ukrajinským chlapcom, ktorí jednoducho nechcú ísť bojovať.

it will keep on changing, and sooner or later, it will finish the job it started.
Bude sa naďalej meniť a skôr či neskôr dokončí prácu, ktorú začal.

Sometimes even simple changes in the situation room, such as changing the curtains or paintings on the walls,
Niekedy aj jednoduché zmeny v situácii miestnosti, ako je zmena záclon, alebo maľby na stenách,

Changing profile of jobseekers more highly educated young people,
Mení sa profil uchádzačov o prácu viac mladých ľudí s vyšším vzdelaním,

Liberty and Security in a Changing World” Report and Recommendations of the President 's Review Group on Intelligence and Communications Technologies.
Liberty and Security in Changing World“ Report Recommendations of Review Group Intelligence Communications Technologies a skupiny prezidenta spravodajských a komunikačných technológií.

Next year with a lot of things changing it is difficult to predict how it impacts on the racing,” he told AUTOSPORT.
V budúcom roku sa zmení veľmi veľa vecí a ťažko predpovedať, aký vplyv to bude mať na súťaženie," povedal Vettel v rozhovore pre Autosport.

When Changing Faces played in Prague at the Beats Evolution Conference afterparty in 2016,
Keď Changing Faces zahral v roku 2016 Prahe na afterparty konferencie Beats Evolution Conference,

The problem with changing your outer world without changing yourself is that you will still be you when you reach that change you have strived for.
Problém, ktorý nastane, ak sa pokúsiš zmeniť svoj svet bez toho, aby si zmenil seba je, že aj po dosiahnutí zmeny- ty budeš stále TY.

Homer fears changing trouser styles when he discovers the factory that makes his classic blue pants is going out of business.
Homer sa bojí zmeniť štýl nohavíc, keď zistí že továreň, čo robila jeho klasické modré nohavice krachuje.

Philip Glass' composition Music with Changing Parts(1971) had a slovak premiere in Ars Nova festival in Košicie on 6th of june 2015.
Za osobnej účasti Philipa Glassa zanela slovenská premiéra skladby Music with Changing Parts(1971) na festivale Ars Nova v Košiciach 6. júna.

And the problem with changing your outer world without changing yourself is that you will still be youwhen you reach that change you have strived for.
Problém, ktorý nastane, ak sa pokúsiš zmeniť svoj svet bez toho, aby si zmenil seba je, že aj po dosiahnutí zmeny- ty budeš stále TY.

try changing the font size at the insertion point to be larger.
pokúste sa zmeniť veľkosť písma na pozíciu kurzora väčší.

There is nothing wrong with changing a decision already taken if new circumstances show that the previous decision should be changed..
Na tom nie je nič zlé, keď sa zmení už prijaté rozhodnutie, pokiaľ nové okolnosti ukážu, že predchádzajúce rozhodnutie by sa malo zmeniť..

After he came to power, adopted a series of reforms aimed at changing the economic situation in the country
Po príchode k moci prijal sériu reforiem zameraných na zmenu ekonomickej situácie v krajine

Under polyethylene parsley will rise quickly, and then changing the polyethylene to woven material,
Pod polyetylénovou petržlenovou vňaťou rýchlo vystúpi a potom sa zmení polyetylén na tkaný materiál,

We suggest changing the intensity of your training program every 12 to 14 weeks,
Odporúča sa zmeniť svoj tréningový program intenzity každých 12 Ak chcete 14 týždňov

And the problem with changing your outer world without changing yourself is thatyou will still be you when you reach that change you have strived for.
Problém, ktorý nastane, ak sa pokúsiš zmeniť svoj svet bez toho, aby si zmenil seba je, že aj po dosiahnutí zmeny- ty budeš stále TY.

This hobby started changing when I got my first drumsticks
Táto záľuba sa začala meniť na bicie, keď som sa dostal k paličkám

Things will start changing at the very moment you face the undeniable fact that Pringles
Veci sa začnú meniť v momente, keď začnete čeliť nepopierateľnej skutočnosti, že ani Pringles, ani ostatné známe lupienky