ZMENIŤ in English translation

• change
• alter
• modify
• amend
• transform
• turn
• changed
• changing
• changes
• amended
• modified
• altered
• transforming
• amending
• turning

Examples of using Zmeniť in Slovak and their translations into English

V našom projekte to chceme zmeniť.
In our project we would like to change that.

Ale vieš čo, my dvaja to musíme zmeniť.
And you know that's, we have got to change that.

Pevne veríme, že veda a technológia môžu zmeniť svet.
We all know that science and technology has changed the world.

Celkovo tak ide o objav, ktorý môže zmeniť tvár urgentnej medicíny.
It is this prolific output that has changed the face of paid-for medical education.

Tiež som objavil niečo, čo mohlo navždy zmeniť môj život.
And I also discovered something that would change my life forever.

Čo ak… si čakal na niečo, čo ti môže zmeniť život?
What if you were waiting for something that would change your life?

Na tom internet nemá čo zmeniť.
The internet has changed nothing on it.

Rád by som bol niekým, kto to pomôže zmeniť.”.
And I wanted to be one of those guys to help to change that.”.

ale môžeme zmeniť oblečenie farba problémy.
but can we change clothing color problems.

To by sa ale mohlo výrazne zmeniť s príchodom iOS 10.
Really, a lot has changed with the arrival of iOS 10.

Rozhodol som sa kandidovať na župana, pretože to chcem zmeniť.
I am running for Mayor of Chicago because I want to change that.

To je dôvod, prečo je dôležité, aby niečo zmeniť.
This is why it is so important that we change something.

to chce zmeniť.
wants to change that.

a to chceme zmeniť.
and we want to change that.

V Rožňave nič také nie je a to chceme zmeniť.
In Flanders that is not yet the case and we would like to change that.

Len ak si niečo priznáme, vtedy to môžeme zmeniť.
Only after we have acknowledged something, can we change it.

ktorú je možné zmeniť delegovaným aktom.
which could be modified by delegated act.

Reakcie nenaznačili, že by bolo potrebné zmeniť zloženie paliva, aby spĺňalo akúkoľvek pravdepodobnú zmenu požiadaviek na emisie vozidiel s vysokým výkonom.
The responses gave no indication that fuel composition will need to be altered to comply with any likely change in emission requirements for HDVs.

V jej svetle sa tieto„tradície“ môžu pod vedením Učiteľského úradu Cirkvi zachovať, zmeniť alebo aj zanechať.
In the light of Tradition, these traditions can be retained, modified or even abandoned under the guidance of the Church's Magisterium.

Božie kráľovstvo má zmeniť vzťahy medzi ľuďmi
The kingdom aims at transforming human relationships;