WHEN CHANGING in Slovak translation

• pri zmene
• pri výmene
• keď mení
• keď zmeníte
• pri prechode
• keď budete vymieňať
• pri zmenách
• keď meníte
• ak sa prechádza
• pri striedaní
• pri úprave

Examples of using When changing in English and their translations into Slovak

When changing shifts, request a shift that's later,
Keď meníte posuny, požiadajte o zmenu, ktorá je neskôr,

As always, when changing partitions, be very careful,
Ako zvyčajne, pri zmenách partícií buďte veľmi opatrní

When changing the filter medium, the filter elements are removed from the filter unit,
Pri výmene filtračného média sú postupne z filtračnej jednotky odstránené filtračné elementy,

We are ready, anytime, to help when changing your email password,
Sme kedykoľvek pripravený Vám pomôcť pri zmenách Vašich emailových hesiel,

When changing food, you must first buy a small pack
Keď meníte jedlo, musíte si najprv kúpiť malé balenie

which they took into account when changing the interior and worn equipment.
ktoré zohľadnili pri výmene interiéru a opotrebovaných zariadení.

When changing values, you can increase the speed by keeping Start Stop or Light Lock pressed
Pri zmenách hodnôt môžete zvýšiť rýchlosť podržaním stlačeného tlačidla Start Stop

The external PVC roller shutters is a system of roller shutters integrated with the window that may be applied during the construction of the house or when changing windows.
Nadokenné rolety z PVC tvoria systém roliet integrovaných s oknom, ktorý je možné použiť počas výstavby domu alebo pri výmene okien.

Since you do not need the assistance of our administrators when changing settings(you can change everything yourself),
Vzhľadom k tomu, že nepotrebujete pri zmenách nastavení asistenciu našich administrátorov(všetko môžete meniť sami),

with a New Year's plot(on it the remaining plates are placed when changing the dishes).
s novoročným pozemkom(na ňom zostávajúce platne sú umiestnené pri výmene riadu).

so you don't lose functionality when changing grips.
nemusíte strácať funkčnosť pri zmenou vyrovnať.

This thus guarantees that people will not lose their sickness insurance coverage when changing employment and moving to another state.
Takto sa zaručuje, aby ste neprišli o svoje nemocenské poistenie v prípade, že zmeníte prácu a presťahujete sa do inej krajiny.

The truth when changing them, too, may be less,
Pravdou je, keď je zmeniť tiež môžu byť po sebe zanechal,

Note: When changing Autoplay settings during a game round
Poznámka: Ak meníte nastavenia funkcie Autoplay pri hraní

Typically, such equipment is equipped with floats, that when changing the liquid level and switched off automatically.
Typicky je takéto zariadenie vybavené plavákmi, ktoré sa pri zmene hladiny kvapaliny automaticky zapínajú a vypínajú.

Note: When changing Autoplay settings during a game round
Poznámka: Ak meníte nastavenia funkcie automatickej hry pri hraní

Phone panics when changing views in Bluetooth menu while choosing the last connected device from paired view.
Telefón automaticky.- Telefón paniky, keď sa mení zobrazenie v Bluetooth menu pri výbere posledný pripojený.

Note: When changing Autoplay settings during a game round
Poznámka: Ak meníte nastavenia Autoplay počas herného kola

When Changing Faces played in Prague at the Beats Evolution Conference afterparty in 2016,
Keď Changing Faces zahral v roku 2016 Prahe na afterparty konferencie Beats Evolution Conference,

When changing Autoplay settings during a game round
Ak meníte nastavenia funkcie Autoplay pri hraní