WHEN CHANGING in Swedish translation

• när du byter
• vid byte
• när du ändrar
• vid växling

Examples of using When changing in English and their translations into Swedish

Fixed a crash that could occur when changing column types.
Lös en krasch som kan uppstå när du ändrar kolumntyper.

This is of importance particularly when changing the laboratory and/or reagents used.
Detta är av särskild betydelse när man byter laboratorium och/eller reagens.

During usage, when changing damaged electric components, it does not.
Under användning, när byta skadade elektriska komponenter, inte.

As always, when changing partitions, be very careful to back up anything important to you.
Som alltid när man ändrar partitioner måste du vara väldigt försiktig.

When changing production and different component sizes lead to varying gauge lengths.
När man byter produktion och olika komponentstorlekar leder till varierande ställängder.

When changing from a progestogen-only injectable,
När man byter från injektion, implantat

Payment has declined when changing flight times/dates online?
Vad gör jag om min betalning avvisas när jag ändrar tider och datum online?

What should I think about when changing means of communication?
Vad bör jag tänka på när jag ska byta kommunikationssätt?

Also we must be careful when changing any aspect of our products" says Soditt.
Vi måste vara mycket försiktiga när vi förändrar våra produkter, uppger Soditt.

Exceptional situations- when changing the contracting party cannot be done in OmaElisa.
Undantagsfall- när byte av avtalspart inte kan göras i OmaElisa.

When changing colour work as follows.
När det byts färg virkas det så här.

When changing colour work like this.
När det ska bytas färg virkas det så här.

There is no delay when changing filters or sorting differently.
Det finns inte någon fördröjning när man ändrar filter eller sorterar på annat sätt.

Special offers when changing exhibitions in our showrooms that come with our highest-quality guarantee.
Specialerbjudanden när vi byter utställningar i våra utställningslokaler, med högsta kvalitetsgaranti.

You mean like getting smushed by a car when changing your tire?
Som att bli mosad av en bil när man byter däck?

This script step tries to keep the same related field selected when changing rows.
Det här scriptsteget försöker hålla samma relaterade fält markerade när det byter rad.

Therefore, we should avoid touching the glass of the bulb when changing the halogen bulb.
Därför bör vi undvika att röra glödlampans glas när vi byter halogenlampa.

October 6, 2010 Patch Soldiers no longer maintain their rage level when changing loadout.
Oktober 6, 2010 Patch Soldater behåller inte längre deras vredesnivå då de byter utrustning.

This script step tries to keep the same field selected when changing rows.
Det här scriptsteget försöker hålla samma fält markerat när det byter rad.

When changing the bottle type, you do not
När du byter flasktyp behöver du inte byta reservdel,