WHEN CHANGING in Croatian translation

• prilikom mijenjanja
• kada mijenjate
• prilikom promjene
• kad mijenjate
• prilikom zamjene
• prilikom izmjene
• kada mijenja
• kada promijenite

Examples of using When changing in English and their translations into Croatian

Note: When changing Autoplay settings during a game round
Napomena: prilikom mijenjanja postavki auto-igre za vrijeme redovne runde

Note: When changing Autoplay settings during a game round or Free Spins,
Napomena: Kada mijenjate postavke za Autoplay za vrijeme igranja glavne igre

When changing the bottle type, you do not need
Prilikom promjene vrste boce ne trebate mijenjati rezervni dio,

You may need to re-enter your password when changing some information such as your mobile phone number
Možda možete ponovno unijeti vašu lozinku prilikom mijenjanja nekih informacija kao što su broj telefona

When changing metal materials of different thicknesses
Kada mijenjate metalne materijale različitih debljina

When changing to a hotel in a different resort the booking must be cancelled
Prilikom promjene u hotel u drugom naselju rezervacija mora biti otkazan

When changing the filling volume, only press one key in the touch screen can be adjusted.
Kad mijenjate glasnoću punjenja, može se podesiti samo jedna tipka na dodirnom zaslonu.

If you tend to waste time when changing for the gym, you should consider wearing your sweats to work because workplace dress codes have become less strict.
Ako imate tendenciju gubiti vrijeme prilikom mijenjanja teretane, trebali biste uzeti u obzir da nosi svoje znojenje kako bi radili jer su kodovi za odjeću na radnom mjestu postali manje strogi.

When changing the stylus, please assemble
Kada mijenjate olovku, najprije montirajte

When changing the bottle size
Prilikom promjene veličine boce

When changing dies, carefully inspect the condition of the die seating surface
Prilikom zamjene umre, pažljivo Provjerite stanje umrijeti sjedećih površina

When changing the oil, the device should not be under any load,
Kad mijenjate ulje, uređaj ne smije biti pod nikakvim opterećenjem,

When changing a damaged windshield,
Prilikom izmjene oštećenog vjetrobranskog stakla,

What you need to do when changing the indicators of the norm in one direction or another.
Što trebate učiniti kada mijenjate pokazatelje norme u jednom ili drugom smjeru.

When changing the form of ownership on the initiative of the employer it is also necessary to fix it in a collective agreement.
Prilikom promjene oblika vlasništva na inicijativu poslodavca potrebno ga je i utvrditi kolektivnim ugovorom.

When changing the position of the bubble is not more than one division theodolite meets the requirements of accuracy.
Prilikom mijenjanja položaja mjehurića nije više od jedne podjele teodolit zadovoljava zahtjeve točnosti.

That is, it will not burst if you forget to turn it off from the outlet when changing water.
Odnosno, neće puknuti ako prilikom zamjene vode zaboravite da je iskopčate iz utičnice.

This occurs when changing the Smart paging file location for a VM to another drive and then pointing it to an empty folder.
To se događa kada promijenite lokaciju datoteke pametne memorije na stranice Smart za VM na drugi pogon, a zatim ga postavite u praznu mapu.

When changing between measuring systems, QuickConnect allows one-hand connection of the measuring systems
Prilikom izmjene mjernih sustava značajka QuickConnect omogućava vam spajanje mjernih sustava jednom rukom

Note: When changing Autoplay settings during a game round,
Napomena: kada mijenjate postavke za Auto-igru za vrijeme runde,