WHEN CHANGING in Greek translation

• όταν αλλάζετε
• όταν μεταβάλλεται
• σε περίπτωση αλλαγής
• όταν αλλάζει
• όταν αλλάζουν
• όταν αλλάζεις

Examples of using When changing in English and their translations into Greek

And even when changing lanes, you are in good hands.
Βρίσκεστε σε καλά χέρια, ακόμα και όταν αλλάζετε λωρίδα.

Minimalism and simple colors are always the best choices when changing a room.
Ο μινιμαλισμός και τα απλά χρώματα είναι πάντα οι καλύτερες επιλογές όταν αλλάζετε ένα δωμάτιο.

Even when changing lanes, you are in good hands.
Παραμένετε σε καλά χέρια, ακόμα και όταν αλλάζετε λωρίδα.

And even when changing lanes, you are in good hands.
Παραμένετε σε καλά χέρια, ακόμα και όταν αλλάζετε λωρίδα.

How not to miss the full filling of the aquarium when changing water!
Πώς να μην χάσετε την πλήρη πλήρωση του ενυδρείου όταν αλλάζετε νερό!

Make sure you're lifted, not dragged, when changing positions.
Σιγουρευτείτε ότι σηκώνετε τον παθόντα και δεν τον σέρνετε, όταν αλλάζετε θέσεις.

Manually or by some automount system. When changing settings for this.
Χειροκίνητα είτε από κάποιο σύστημα αυτόματης προσάρτησης. Όταν αλλάξετε.

experts alike with instant feedback when changing options.
τους εμπειρογνώμονες όσο με άμεση ανατροφοδότηση, όταν αλλάζοντας τις επιλογές του.

Only when changing the battery or the cartridge,
Μόνο όταν αλλάζετε την μπαταρία ή την κασέτα,

This is of importance particularly when changing the laboratory and/or reagents used in the assay.
Αυτό είναι πολύ σημαντικό ιδιαίτερα όταν μεταβάλλεται το εργαστήριο ή/και τα αντιδραστήρια που χρησιμοποιούνται για τον προσδιορισμό.

When changing the product within 15 days with another
Σε περίπτωση αλλαγής του προϊόντος εντός 15 ημερών με άλλο

The tuning data is automatically memorized to reduce tuning time when changing frequency.
Τα δεδομένα προσαρμογής αποθηκεύονται αυτόματα, για να μειωθεί δραστικά ο χρόνος επαναπροσαρμογής όταν μεταβάλλεται η συχνότητα.

When changing the product within five days with another
Σε περίπτωση αλλαγής του προϊόντος εντός 5 ημερών με άλλο

This is of importance particularly when changing the laboratory and/or reagents used in the assay.
Αυτό είναι σημαντικό ιδιαίτερα όταν αλλάζει το εργαστήριο ή/και τα αντιδραστήρια που χρησιμοποιούνται στην ανάλυση.

fed through a material buffer which ensures an uninterrupted operation also when changing the material roll.
τροφοδοτούνται σε ένα ρυθμιστή υλικού, που διασφαλίζει την αδιάλειπτη λειτουργία ακόμη και σε περίπτωση αλλαγής του ρολού του υλικού.

They may also have more difficulty matching speed when changing lanes and keeping in their lane especially when navigating curves in the road.
Μπορούν επίσης να έχουν μεγαλύτερη δυσκολία στην ταυτοποίηση της ταχύτητας όταν αλλάζουν λωρίδες και διατηρούν στη λωρίδα τους ειδικά όταν πλοηγούνται στις καμπύλες στο δρόμο.

A: The candidate will lose all the votes when changing the party before the elections results will appear.
Ο υποψήφιος χάνει όλες τις ψήφους όταν αλλάζει κόμμα πριν εμφανιστούν τα τελικά αποτελέσματα.

When changing tires, go for the ones designed for fuel saving
Όταν αλλάζεις ελαστικά, προτίμησε αυτά που έχουν σχεδιαστεί για οικονομία καυσίμων

The research shows that when changing jobs, employees earn a 5.2 percent pay increase on average when they make a job transition.
Η έρευνα δείχνει ότι όταν αλλάζουν θέσεις εργασίας, οι εργαζόμενοι κερδίζουν αύξηση κατά 5,2% κατά μέσο όρο όταν κάνουν μια μετάβαση εργασίας.

This is of importance particularly when changing the laboratory and/or reagents used in the assay.
Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό όταν αλλάζει το εργαστήριο και/ή τα αντιδραστήρια που χρησιμοποιούνται στη δοκιμασία προσδιορισμού.