IT IS NECESSARY TO REPLACE in Italian translation

• è necessario sostituire
• occorre sostituire

Examples of using It is necessary to replace in English and their translations into Italian

If it is necessary to replace a floor site,
Se necessario sostituire il distretto di sesso,

In this situation it is necessary to replace it in a pot with Novaya Zemlya,
In questa situazione è necessario sostituirlo in una pentola con Novaya Zemlya

If it is necessary to replace single sheets of a roofing steel new it is necessary to prepare in advance.
Se e necessario per sostituire acciaio di krovelnoi di fogli separato, poi nuovo necessario in anticipo per preparare.

the board so has warped that it it is necessary to replace a part.
pokorobilas coprono cosi che la parte suo necessario per sostituire.

The Sinteponovy insert maintains 5-10 gas stations then it is necessary to replace it or all cartridge.
L'inserto di Sinteponovy mantiene 5-10 distributori di benzina allora è necessario sostituirlo o tutta la cartuccia.

A special symbol appears on the display when it is necessary to replace the battery.
Un apposito simbolo viene visualizzato sul display quando è necessaria la sostituzione della batteria.

Sad reeds so inhibit the appearance of the pond, it is necessary to replace them with more fancy elements.
Canne Sad così inibiscono l'aspetto dello stagno, è necessario sostituirli con più elementi di fantasia.

If such adjustment is not possible(a backlash will remain more admissible), it is necessary to replace all sealing rubber on a door of a refrigerator new.
Se tali regulirovka andranno a vuoto(la rimozione stara piu lecita), sara necessario per sostituire ogni gengiva di uplotnitelnuiu su frigorifero di dvertse nuovo.

However, if the cable in place does not have an unused connector, it is necessary to replace the existing cable with one that has at least one more connector.
Tuttavia, se il cavo in uso non possiede il suddetto connettore, allora necessario sostituire il cavo esistente con uno che possiede almeno un connettore in pi.

you blunted the razor therefore it is necessary to replace it..
ha smussato il rasoio perciò è necessario sostituirlo.

Petunia well gets accustomed on a new place, but it is necessary to replace her accurately not to damage gentle stalks.
La petunia bene si abitua su un nuovo posto, ma è necessario sostituirla esattamente per non danneggiare steli gentili.

A syrup do liquid- on 1 l of water take 1 kg of sugar, it is necessary to replace 20% of water with whole milk.
Sirop fa fluido- su 1 l annaffi prenda zucchero di 1 kg, acque del 20% necessario sostituire da tutto-in-uno latte.

If in the autumn in forages it will be found out pad or jadohimikaty, it is necessary to replace honey with sugar.
Se di autunno di in vettovaglie e scoperto blocco o yadokhimikaty, miele necessario sostituire sullo zucchero.

to have a correct count of clicks and impressions, it is necessary to replace the anti-caching parameter(%%CACHEBUSTER%% or[timestamp])
per avere un corretto conteggio dei click e delle impression, è necessario sostituire il parametro anti-caching(%%CACHEBUSTER%% o[timestamp])

As it is necessary to replace Regulation(EEC) No 218/92 in its entirety
Poiché occorre sostituire integralmente il regolamento(CEE)

For the implementation of the tariff concessions provided for in the Agreement it is necessary to replace the list of agricultural products for which tariff quotas are applicable
Per l'applicazione delle concessioni tariffarie previste nell'accordo, è necessario sostituire l'elenco dei prodotti agricoli per i quali si applicano dei contingenti tariffari

In this case it is necessary to replace diatomaceous mixture,
In questo caso è necessario sostituire miscela diatomee,

In these circumstances it is necessary to replace and rebuild the damaged parts in order to return to this fundamental component,
In queste circostanze è necessario sostituire e ricostruire i pezzi danneggiati in modo tale da restituire a questo fondamentale componente,

It is necessary to replace Article 5 of the Central Bank Agreement by a new provision in order to take into account the increased international role of the euro as one of the major reserve currencies.
Al fine di tenere conto del crescente ruolo internazionale dell' euro come una delle principali valute di riserva, è necessario sostituire l' articolo 5 dell' accordo tra banche centrali con una nuova disposizione.

among other things, that it is necessary to replace a continually funded pension system with a system based on capital funds.
intravedo dei problemi al punto 99 in cui il relatore afferma, tra l'altro, che è necessario sostituire il sistema a ripartizione con sistemi di capitalizzazione dei fondi.