SUBSTITUTED in Finnish translation

• korvattu
• vaihtoi
• substituoitu
• korvattavissa
• korvata
• korvannut
• korvattava

Examples of using Substituted in English and their translations into Finnish

Colored gelatin. Yes, they took away my drug and substituted that.
He takavarikoivat huumeeni ja korvasivat ne.- Se oli värjättyä liivatetta.

I'm going to Burbank Airport. And, meanwhile, we have substituted the taxi driver with Jay Chandrasekhar.
Taksikuskin tilalle on laitettu näyttelijä Jay Chandrasekhar. Burbankin lentokentälle.

We have substituted the taxi driver with Jay Chandrasekhar… I'm going to Burbank Airport.
Taksikuskin tilalle on laitettu näyttelijä Jay Chandrasekhar. Burbankin lentokentälle.

She substituted at a school near Shizuoka.
Hän oli sijaisena koulussa lähellä Shizuokaa.

Richard of Kingsbridge substituted a farmer's child for Eustace.
Kingsbridgen Richard sijoitti viljelijän pojan Eustacen tilalle.

Or could they too be adulterated, irradiated or substituted?
Vai onko niidenkin koostumus muuttunut tai ovatko ne säteilytettyjä tuotteita tai korvikkeita?

Due to availability the ASTM 4340 grade steel is often substituted.
Saatavuuden takia ASTM 4340 teräs on korvautuvat yleensä.

According to your file you believe that the police substituted a fake boy for your son.
Tietojesi mukaan olet väittänyt poliisille, että he ovat ottaneet korvikkeen omalle pojallenne.

They took away my drug and substituted that.
He takavarikoivat huumeeni ja korvasivat ne.

Whoever killed him took his and substituted this.
Vartijan tappanut otti hänen linkkinsä ja vaihtoi sen tähän.

Unfortunately, democracy has been substituted in Latin America by populism,
Demokratia on valitettavasti korvattu Latinalaisessa Amerikassa populismilla

The common position text has substituted‘end-users' for users and consumers which the Commission considers is a better description of the coverage of the directive.
Yhteisen kannan tekstissä käyttäjät ja kuluttajat on korvattu'loppukäyttäjillä', mikä komission mielestä kuvaa paremmin direktiivin kattavuutta.

Then he sold the presents… I couldn't care less about your trivial childhood! Quark substituted old vegetables for my presents!
Ei voisi vähempää kiinnostaa Nimeämispäivänäni Quark vaihtoi lahjani vanhoihin vihanneksiin ja möi kaikki lahjat… sinun joutava lapsuutesi!

Benzyl ring of Nifoxipam is substituted at R7 with the nitro group of NO2 AR2 fluorine-substituted phenyl ring that is bound to the structure of R5.
Bentsyyli rengas Nifoxipam on substituoitu R7 kanssa nitroryhmä NO2 AR2 fluorilla substituoitua fenyylirengas, joka on sidottu rakenteeseen R5.

It seems someone substituted them with live ammunition on purpose.
Joku ilmeisesti vaihtoi niitä tahallisesti koviin panoksiin.

Workers want to see a strong REACH in which dangerous chemicals are substituted when there are better alternatives,
Työntekijät haluavat vahvan REACHin, jossa vaaralliset kemikaalit on korvattu silloin, kun parempia vaihtoehtoja on saatavilla,

For the most part, forestry industry products can only be substituted by products which are manufactured from non-renewable raw materials e.g. metals, coal.
Metsäteollisuustuotteet ovat korvattavissa lähinnä vain tuotteilla, joiden raaka-aineena on käytetty uusiutumattomia luonnonvaroja esim.

launch these after the substances referred to in the proposal have been substituted.
ottaa ne käyttöön sen jälkeen kun ehdotuksessa käsiteltävät aineet on korvattu.

The stems elongated rapidly- to enhance the branching of the ends of the pinch, and substituted a support or grown in the form of hang-downing.
Varret pitkänomainen nopeasti- parantaa haaroittumista päiden puristuksen, ja substituoitu tuki-tai kasvatetaan muodossa riippulangat Downing.

it seems someone substituted them with live ammunition on purpose.
joku ilmeisesti vaihtoi niitä tahallisesti koviin panoksiin.