SUBSTITUTED in Swedish translation

• ersättas
• substituerade
• bytte
• ersättning
• ersätta
• ersatt
• ersattes
• substitueras
• inbytt

Examples of using Substituted in English and their translations into Swedish

Whereas the euro will be substituted for the Italian Lira on 1 January 1999;
Euron kommer att ersätta den italienska liran den 1 januari 1999.

For paragraph 1(b) there is substituted the following.
Punkt 1 b ska ersättas med följande.

This entrée was substituted for Les sérénades et les joueurs at the 34th showing.
Denna var än mer inriktad för tävlingsbruk och landsvägsvagnarna ersattes av 330-serien.

This reaction causes the oxygen atom in the pyrylium cation to be substituted with sulfur.
Skillnaden är att svavel-atomen i cystein är ersatt med selen.

The following names shall be substituted for the names listed in Article 2(1) A.
Följande namn skall ersätta namnen i artikel 2.1 A.

how another could be substituted in its name.
hur en annan skulle kunna ersättas i dess namn.

May be either substituted for the default MWB1000 DC Power-over-Ethernet Injector Kit
Kan vara antingen ersätta standard MWB1000 DC PoE Injector Kit

Due to availability the ASTM 4340 grade steel is often substituted.
På grund av tillgänglighet ASTM 4340 stål är ofta ersättas.

The following shall be substituted for Article 11 2.
Följande skall ersätta artikel 11.2.

To assign fonts to be substituted, do the following.
Om du vill tilldela teckensnitt som ska ersättas, gör du följande.

The following Article shall be substituted for Article 2.
Följande artikel skall ersätta artikel 2.

Maintaining a"smart" talk about"integration," we are constantly substituted.
Att upprätthålla ett"Smart" talar om"Integration" vi är ständigt ersättas.

In Article 8,"Chapter XI" shall be substituted for"Chapter VIII.
I artikel 8, skall"kapitel XI" ersätta"kapitel VIII.

The word"Council" shall be substituted for"Councils.
Ordet"råden" skall ersättas med"rådet.

The words"the Communities" shall be substituted for"any of the three European Communities.
Orden"någon av de tre Europeiska gemenskaperna" skall ersättas med"gemenskaperna.

In paragraph 5, the following text is substituted for the chapeau prior to subparagraph a.
I punkt 5 ska följande text ersätta inledningen före punkt a.

In Article 17(2) the word"brown" shall be substituted for the words"dark yellow.
I artikel 17.2 skall ordet"mörkgul" ersättas med ordet"brun.

Who at the last moment substituted Mara Giacova.
Som i sista stund ersättas Mara Giacova\.

Just then substituted into the formula: 10A/20(or A/10)× D0 can be calculated.
Just då substituerades enligt formeln: 10A/ 20(eller A/ 10) × D0 kan beräknas.

They substituted it for a tissue of lies and inventions.
De ersatte den för en vävnad av lögner och uppfinningar.