SUBSTITUTED in Hebrew translation

• החליף
• מוחלף
• שהוחלפו
• תחליף
• החליפו
• להחליף
• ומוחלפות
• המחליפים

Examples of using Substituted in English and their translations into Hebrew

The teacher who substituted for professor Rosa is from Argentina.
המורה המחליפה לפרופסור רוזה היא מארגנטינה.

Substituted their names.
הוא החליף להן את השמות.

Substituted at half time.
החלפה במקום תוך חצי שעה.

Substituted with another player.
מחליפים אותם בשחקן אחר.

Well we just substituted it into this definition of the Laplace transform.
אנו פשוט מציבים את זה לתוך ההגדרה הזו של התמרת לפלס.

He substituted one earworm for another.
הוא הוחלף earworm אחד למשנו.

I substituted multiple residues at these two binding sites.
אני החלפתי שאריות מרובות בשני אתרי הקישור הללו, הוסיףcarbamate tetrahydrofuran כאן.

Substituted in the second half.
הוחלף במחצית השנייה.

Substituted you at the office today.
החלף אותך בופהך היום.

I just substituted what they gave us.
אני רק מציב את מה שהם נתנו לנו.

Substituted in the 68th minute.
הוחלף בצדק בדקה ה- 68.

In Singapore, structures are“substituted” after 20 years.
בסינגפור“מחליפים” בניינים לאחר 20 שנה.

Substituted early in the match due to an injury.
הוחלף בשלב מוקדם, בגלל פציעה.

I substituted artichoke hearts in water for the Brussels sprouts.
אני החלפתי לבבות ארטישוק במים למשך כרוב הניצנים.

After he took sick I substituted for him.
וכשהוא היה חולה אני תפסתי את מקומו.

I just substituted V2 over 1,000 for V1.
אני רק הכנסתי את V2 חלקי 1, 000 במקום V1.

after 60 minutes and with the score at 1- 1, Taylor substituted Gary Lineker in his final game for England.
בדקה ה-60 של המשחק, החליף טיילור את גארי ליניקר במשחקו האחרון במדי אנגליה.

However, the SIVA program can be substituted by other available computer-assisted analysis programs.
עם זאת, התוכנית שיבה יכול להיות מוחלף על ידי תוכניות אחרות ניתוח בסיוע מחשב זמין.

Everyone knows that I don't like to be substituted, but there was no problem in my gestures after the change.
כולם יודעים שאני לא אוהב להיות מוחלף, אבל לא הייתה בעיה עם תנעותיי.

So on the right this one is tri substituted. So I have a di substituted alkene on the left and Tri sunstituted alkene on the right.
הלאה מימין שאחד הוא tri שהוחלפו. אז יש לי אלקן di שהוחלפו בצד שמאל Tri אלקן sunstituted בצד ימין.