SUBSTITUTED in Vietnamese translation

• thay thế
• thay ra

Examples of using Substituted in English and their translations into Vietnamese

fouls or has been disqualified must be substituted immediately(within approximately 30 seconds).
đã bị truất quyền thi đấu thì phải được thay ngay( trong khoảng 30 giây).

foul or has been disqualified must be substituted immediately(within approximately 30 seconds).
đã bị truất quyền thi đấu thì phải được thay ngay( trong khoảng 30 giây).

She would have preferred another scene, and that was the one she substituted, in her memory.
Cô muốn một cảnh tượng khác, và đó là cảnh tượng cô đã thay thế, trong ký ức mình.

Lower oxidation states occur in compounds such as V(CO)6,- and substituted derivatives.
Các trạng thai ôxy hóa thấp hơn ở dạng hợp chất như V( CO) 6,- và các dẫn xuất bị thay thế.

Definition ChEBI: A phenethylamine alkaloid that is 4-(2-aminoethyl)phenol substituted by a hydroxy group at position 1
Định nghĩa ChEBI: Một phenylamine alkaloid là 4-( 2- aminoethyl) phenol được thế bằng một nhóm hydroxy ở vị trí 1

pyridine will undergo a Michael-like reaction with the unsaturated carbonyls to form the substituted pyridine and pyridium bromide.
Michael với các cacbonyl chưa bão hòa để tạo thành pyridin và pyridium bromua được thế.

Whether it is a Chinese emperor, French colonialists, or Japanese imperialists, Vietnam has simply substituted one authoritarian power for another.
Cho dù đó là một hoàng đế Trung Quốc, thực dân Pháp hay đế quốc Nhật, Việt Nam đã chỉ đơn giản là thay thế một quyền lực độc đoán bằng một loại khác nhưng tương tự.

In industry, trichloroethylene should be substituted before April 21, 2016(unless an exemption is requested before October 21, 2014)[60] by other products such as tetrachloroethylene(perchloroethylene), methylene chloride(dichloromethane),
Trong ngành công nghiệp, trichloroethylene nên được thay thế trước ngày 21 tháng 4 năm 2016( trừ trường hợp được miễn trừ được yêu cầu trước ngày 21 tháng 10 năm 2014)[ 1]

All players who are trying to give their best will have at least five minutes of being annoyed when they are substituted, but a coach would in general be much more worried if he didn? t seem upset.".
Tất cả các cầu thủ đang cố gắng hết sức sẽ có ít nhất năm phút khó chịu khi họ bị thay ra, nhưng nói chung một huấn luyện viên sẽ lo lắng hơn nhiều nếu anh ta không buồn.'.

Psychotria viridis being substituted by plants such as Justicia pectoralis,
Psychotria viridis được thay thế bởi nhà máy như Justicia pectoralis,

All players who are trying to give their best will have at least five minutes of being annoyed when they are substituted, but a coach would, in general,
Những cầu thủ đang cố gắng thi đấu đều sẽ khó chịu ít nhất năm phút khi bị thay ra, nhưng nói chung,

Psychotria viridian being substituted by plants such as Justicia pectorals,
Psychotria viridis được thay thế bởi nhà máy như Justicia pectoralis,

All players who are trying to give their best will have at least five minutes of being annoyed when they are substituted, but a coach would in general be much more anxious if he didn'….
Tất cả các cầu thủ đang cố gắng hết sức sẽ có ít nhất năm phút khó chịu khi họ bị thay ra, nhưng nói chung một huấn luyện viên sẽ lo lắng hơn nhiều nếu anh ta không buồn.'.

If you have ever used registerProtocolHandler you will see that it's not a million miles away- you define a URL template that has a number of variables in that will be substituted when the user invokes the action.
Nếu bạn đã từng sử dụng‘ registerProtocolHandler' bạn sẽ thấy rằng nó không phải là một triệu dặm& mdash; bạn xác định một mẫu URL có một số biến trong đó sẽ được thay thế khi người dùng gọi hành động.

All players who are trying to give their best will have at least five minutes of being annoyed when they are substituted, but a coach would in general be much more anxious if he didn't seem upset".(more…).
Tất cả các cầu thủ đang cố gắng hết sức sẽ có ít nhất năm phút khó chịu khi họ bị thay ra, nhưng nói chung một huấn luyện viên sẽ lo lắng hơn nhiều nếu anh ta không buồn.'.

It may also be substituted by spinel or sodalite,
Nó cũng có thể được thay thế bằng spinel hoặc sodalit,

Coupe de France once more, where he scored a goal before being substituted due to an injury in the first half against Monts d'Or Azergues Foot.
nơi anh đã ghi một bàn thắng trước khi bị thay ra do chấn thương trong hiệp một trước Monts d' Or Azergues Foot.

such as eggs) are substituted, by options natural.
được thay thế, bằng các tùy chọn tự nhiên.

in his second game against Empoli, and it was the same on Sunday: no goal and substituted after 73 minutes.
hôm Chủ nhật cậu ấy không ghi một bàn nào và bị thay ra ở phút 73.

playing a total of 53 minutes before being substituted.
chơi tổng cộng 53 phút trước khi được thay ra.