SUBSTITUTED in Italian translation

• sostituito
• sostituti
• soppiantata
• sostituzione
• sostitutivi
• surrogate
• sostituta
• substituted
• sostituiti
• sostituita
• sostituite
• sostituto

Examples of using Substituted in English and their translations into Italian

Seven TV channels and three newspapers have been substituted for democracy.
Sette televisioni e tre giornali si sono sostituiti alla democrazia.

He was subsequently substituted.
Ognuno fu in seguito rimpiazzato.

Myrtle may be substituted with fresh wild fennel twigs.
Se non trovate il mirto potete sostituirlo con finocchietto fresco.

Hypersensitivity to esomeprazole, substituted benzimidazoles or to any of the excipients see section 6.1.
Ipersensibilità a esomeprazolo, ai sostituti benzimidazolici o ad uno qualsiasi degli eccipienti vedere paragrafo 6.1.

Substituted terms for an enemy often go further to meaningfully identify a known group as an enemy,
I termini sostituti per nemico spesso vanno oltre per identificare in modo significativo un gruppo conosciuto come nemico,

This extravagant art began to be substituted around 1928 by the artistic features of rationalism
Questa stravagante arte iniziò ad essere soppiantata, intorno al 1928, dai gusti artistici che caratterizzarono il periodo del razionalismo

mimic the effects of substituted amphetamines, but with lower abuse liability,
imitano gli effetti dei sostituti delle anfetamine, ma con un abuso minore,

In this war, collective identity is being destroyed and substituted by fear, uncertainty and vulnerability.
In questa guerra l'identità collettiva viene distrutta e soppiantata dalla paura, dall'incertezza e la vulnerabilità.

The supplementary proof must in the two cases attest to the release from storage of the product in question or of the corresponding substituted quantity within the meaning of paragraph 3.';
La prova complementare, nei due casi, deve attestare il destoccaggio in causa ovvero il quantitativo corrispondente di sostituzione ai sensi del paragrafo 3.».

will be substituted, until their expiration date, as follows.
verranno sostituti, fino a loro scadenze, come segue.

wherein the position of the substituted atom is preceded by a number.
in Norvegia, dove la sostituzione metasomatica è stata descritta per la prima volta.

we bring with us certain substituted Secrets, which we are anxious to impart for your approbation.
portiamo con noi alcuni Misteri sostitutivi che siamo ansiosi di comunicare per la vostra approvazione.

was to be substituted for a new monotheistic religion.
sarebbe soppiantata per una nuova religione di carattere monoteistico.

Non-Jewish names were substituted for Jewish: Jason for Jesus;
Non-Jewish names were substituted for Jewish:

values are not substituted for variables and expressions are not evaluated.
i valori non sono sostituti di variabili e le espressioni non vengono valutate.

natural religion of the early Aryans had been substituted for gross forms.
naturale religione dei primitivi ariani era stato soppiantata per forme grossolane.

The instrumentation has never been substituted and marks 19,804 km(likely to have made a tour of 100,000 km).
La strumentazione non è mai stata sostituta e segna 19.804 km(probabile che abbia fatto un giro dei 100.000 km).

Sulpiride is a substituted benzamide derivative and a selective dopamine D2 antagonist with antipsychotic
Sulpiride è un derivato benzamide sostituto e di un antagonista selettivo dei recettori dopaminergici D2 con antipsicotici

by now this has fallen into disuse, substituted by a"more Western" handshake.
questo è ormai caduto in disuso, sostituto dalla stretta di mano molto"più occidentale".

it prevents a value from being substituted for the variable.
un valore sia il sostituto della variabile.