SUBSTITUTED in Hungarian translation

• helyettesíteni
• szubsztituált
• helyébe
• helyettesíthető
• pótolni
• helyettesítették
• helyettesítette
• helyettesíti
• helyettesíthetők
• szubsztituálva

Examples of using Substituted in English and their translations into Hungarian

an elective course will be substituted.-.
egy választható kurzus lesz helyette.

But the two should not be substituted.
A kettőt azonban nem lehet felcserélni.

Substituted cysteine accessibility method.
Elérhető Cystone helyettesítő.

Substituted after an hour.
Egy óra után lecserélték.

We didn't have any fresh-fruit cocktail, so I substituted skittles.
Nem volt itthon gyümölcskonzerv, szóval Skittlest tettem bele helyette.

Red meat can be substituted with fish.
A hús lehet cserélni hal.

Substituted for absent teachers.
Beosztja a távollévő tanárok helyettesítését.

An older machine was substituted.
Az egyik legrégebbi gépüket le is cserélték.

Ventilators cannot be substituted.
A ventillátorokat nem lehet cserélni?

When I returned, my clothes were gone and these substituted.
Amikor visszatértem az összes ruhám eltűnt, és ezek voltak helyette.

The word confidence here can be substituted for the word faith.
Tehát a hit szót legjobban a bizalom szóval lehet helyettesíteni.

In this case, the A7b9b5 chord can be substituted for the C dim chord.
Ebben az esetben a C dim akkordot fel lehet cserélni az A7b9b5 akkorddal.

(This can be substituted with work experience; either five years of work experience coupled with two years of post-secondary schooling,
(Ez lehet helyettesíteni munkatapasztalat; akár öt év szakmai tapasztalat párosul kétéves felsőfokú oktatás,

R3 must be chosen from hydrogen, substituted or unsubstituted alkyl,
Az R3 oldallánc lehet hidrogén, szubsztituált illetve nem szubsztituált alkil-,

She could not have substituted the observance of Sunday the first day of the week,
Nem tudta volna helyettesíteni a vasárnap betartását a hét első napján,

There have been many instances where the Dianabol has been substituted for clenbuterol or other less potent drugs.
Számos olyan esetben, amikor a Dianabol került helyébe clenbuterol, vagy más, kevésbé hatékony gyógyszereket.

The substituted ferrocene shown at right(a 4-(dimethylamino)pyridine derivative) has been shown
A jobb oldali képen látható szubsztituált ferrocén (4-(dimetilamino)piridin származék)

Often, dangerous substances can be substituted with safe or less harmful alternatives, or work processes that
A veszélyes anyagokat gyakran biztonságos vagy kevésbé ártalmas alternatívákkal lehet helyettesíteni, illetve azok a munkafolyamatok, amelyek során a veszélyes anyagok keletkeznek,

There have been numerous occurrences where the Dianabol has been substituted for clenbuterol or different less powerful medications.
Számos olyan esetben, amikor a Dianabol került helyébe clenbuterol, vagy más, kevésbé hatékony gyógyszereket.

Such modified or substituted polynucleotides are well-known in the art
Ilyen módosított vagy szubsztituált nukleinsavpolimerek jól ismertek a szakirodalomban,