REIMBURSE in Polish translation

• zwrócić
• zwrotu
• zwraca
• zwrot
• zwracać
• zwracają

Examples of using Reimburse in English and their translations into Polish

they will have to reimburse you.- Yes.
muszą wam zapłacić. O, proszę.

It claimed that the Commission should reimburse an amount of EUR 5 395, as well as interest amounting to EUR 44.47.
Utrzymywał, że Komisja powinna zwrócić kwotę wynoszącą 5 395 EUR wraz z odsetkami w wysokości 44, 47 EUR.

And you know, Nanc', you're gonna have to reimburse me for gasoline,
I, Nancy, będziesz musiała zwrócić mi…/za benzynę,

Flamingo Marina Resort will not reimburse any deposit or payment made;
Flamingo Marina Resort nie będzie zwrotu depozytu lub płatności,

In case of withdrawal the trader should reimburse all payments received from the consumer,
W przypadku odstąpienia przedsiębiorca powinien zwrócić wszelkie płatności otrzymane od konsumenta,

It guarantees accurate calculations or we will reimburse resulting IRS penalties
Gwarantuje dokładne obliczenia i będziemy zwrotu wynikające kary IRS

This item is intended to cover supplementary expenses arising from the secondment of temporary agents to pay the allowances and reimburse the expenditure to which secondment entitles them.
Środki te przeznaczone są na pokrycie dodatkowych wydatków związanych z oddelegowaniem członków personelu tymczasowego i obejmują dodatki oraz zwrot wydatków przewidzianych w związku z oddelegowaniem.

You agree to indemnify and reimburse us for any deposit, fine or payment that we
Użytkownik zgadza się zapewnić środki i zwrócić nam koszta za jakąkolwiek kaucję,

H& R Block Deluxe guarantee accurate calculations or we will reimburse resulting IRS penalties
H& R Block Deluxe gwarantuje dokładne obliczenia i będziemy zwrotu wynikające kary IRS

The institutions may reimburse travel and subsistence expenses incurred by, or where appropriate pay
Instytucje mogą zwracać wydatki na podróże i koszty pobytu poniesione przez osoby zaproszone

i.e. to pay the allowances and reimburse the expenditure to which secondment entitles them.
obejmują dodatki oraz zwrot wydatków przewidzianych w związku z oddelegowaniem.

The total amount of the costs which El Corte Inglés SA must reimburse to Emilio Pucci Srl is fixed at EUR 5 600.
Łączna kwota kosztów, które El Corte Inglés SA powinna zwrócić Emilio Pucci Srl, zostaje ustalona na 5600 EUR.

H& R Block Basic guarantee accurate calculations or we will reimburse resulting IRS penalties
H& R Block Podstawowe gwarantuje dokładne obliczenia i będziemy zwrotu wynikające kary IRS

Policy Statement Seagate Technology will reimburse employees for their reasonable expenses incurred in connection with necessary
Seagate Technology będzie zwracać pracownikom uzasadnione koszty, które ponieśli w związku z wykonywaniem niezbędnych

As things stand at present, the insurance companies, for example, in practice rarely reimburse social security costs.
W obecnym stanie rzeczy firmy ubezpieczeniowe na przykład w praktyce rzadko zwracają koszty ubezpieczenia społecznego.

the manufacturer will provide a full reimburse of your buying price.
producent zapewni pełny zwrot w wysokości ceny zakupu.

I ordered a sex maid, which you should reimburse me for… because you got all the good stuff from that.
Zamówiłem seks pokojówkę, za którą powinieneś mi zwrócić, bo to ty miałeś przyjemność.

Within 45 days he must eliminate the marriage at their own expense or reimburse the cost of repairs if you did it yourself.
W ciągu 45 dni musi on wyeliminować małżeństwa na własny koszt lub zwrotu kosztów napraw, jeśli zrobił to sam.

the manufacturer will supply a full reimburse of your buying pricelist.
producent dostarczy pełny zwrot swojego zakupu cenniku.

The responsible party should assume the financial cost linked to the compensation due to the passenger and reimburse it to the operating carrier.
Strona odpowiedzialna powinna przyjąć na siebie koszt finansowy związany z odszkodowaniem należnym pasażerowi i zwrócić go obsługującemu przewoźnikowi.