ZAMENU - превод на Енглеском

• exchange
• replacement
• return
• substitute
• replacing
• switch
• substitution
• swap
• understudy
• replacements
• replace
• substitutes
• exchanges
• substituting
• replaced

Примери коришћења Zamenu на Српском и њихови преводи на Енглески

U zamenu za Vaš siguran prolaz nazad u Ares.
In return for your safe passage back to Ares.

odveze se do vozila za zamenu.
then drive to the switch car.

Pronašla sam ti zamenu.
But I've found you a substitute.

Ko još zna za vašu malu zamenu identiteta?
Who else knows about your little identity swap?

Želite li izbeći gubitke ključeva ili zamenu oštećenog?
Do you need to avoid replacing keys or rekeying locks?

Vrati se, šaljem zamenu.
Come back, I am sending a replacement.

U zamenu za 2 miliona.
In exchange for $2 million.

U zamenu za vaš DNK.
In return for your DNA.

Ovu zamenu možete da napravite u bilo kojoj hrani koja uključuje mleveno meso.
You can make this substitution in your food that includes minced meat.

U probi za savršenu predstavu mogu je koristiti kao tvoju zamenu.
For the rehearsal of the perfect show, I can use her as your understudy.

Mogao je da ostane u stanu ceo dan a da niko ne otkrije zamenu.
He could've stayed in the apartment all day without anyone discovering the switch.

Moraš da nađeš zamenu.
You have to find a substitute.

Razlozi za zamenu prozora.
Reasons for Window Replacement.

U svakom koraku obavlja dva poređenja i jednu zamenu.
In each step it only needs two comparisons and one swap.

Ali uvek je sporedna duša bila ta koja se kultiviše i vrši zamenu.
But it has always been the assistant soul who was cultivating and doing the replacing.

Doneo sam Milly zamenu za stvari koje smo ukrali.
I brought Milly replacements for the things we stole.

U zamenu, treba samo da mi se skloniš sa puta.
In exchange, you just stay out of my way.

Tri godine, u zamenu za ostatak tvog života.
Three years in return for the rest of your life.

Da, ima dodatni troškovi ovde za zamenu na svom omlet.
Yeah, there's an extra charge on here for substitution on his omelette.

Naći ćeš zamenu.
You've got an understudy.