ZAMENA - превод на Енглеском

• replacement
• substitute
• substitution
• change
• understudy
• switch
• stand-in
• replacing
• swapping
• sub
• surrogate

Примери коришћења Zamena на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakva zamena?
What switch?

U tom slučaju zamena je najbolja opcija.
In this case, replacement is the best option.

Javorov sirup zamena za šećer.
Maple syrup substitute for sugar.

Zamena" nije uloga, moronu.
Understudy" isn't a role, you moron.

Ti kažeš, ne želiš zamena.
You say you no want change.

Zamena žena.
Wife swapping-.

Bila je zamena za glavnu glumicu u" Prepusti Lesliju".
She was a stand-in for the lead actress on Leave It to Leslie.

Ne postoji zamena za praktično iskustvo!
There is no substitution for practical experience!

U ovakvim situacijama zamena je najbolje rešenje.
In such cases, replacing it is the best solution.

Zašto zamena?
Why switch?

Ona je moja zamena.
She's my replacement.

A za srce ne postoji zamena.
There is no substitute for HEART.

Želiš da budeš njena nova zamena?
You wanna be Margo's new understudy?

Treba mi zamena.
I need a change.

Ja sam njegova zamena, gospođa Shepard.
I'm his sub, miss Shepard.

Ne postoji zamena za praktično iskustvo!
There is no substitution for experience!”!

To ne dokazuje da je bila zamena za Kraljicu mamu, zar ne?
That doesn't prove she was a stand-in for the Queen Mum, does it?

To je bila zamena za Ejmi, a ne za mene.
You were replacing Amy, not me.

To je kao zamena za vas?
It's like a switch for you,?

Ona je tvoja zamena.
She's your understudy.