БИТИ ИЗАБРАНА - превод на Енглеском

• be chosen
• be selected
• be elected

Примери коришћења Бити изабрана на Српском и њихови преводи на Енглески

особа не може бити изабрана за више од два мандата.
the president may not be elected more than two terms.

спецификација која стратегија ће бити изабрана није експлицитно назначено теоријом дисонанце.
the specification of which strategy will be chosen is not explicitly addressed by the dissonance theory.

Обавештења могу бити изабрана од стране корисника, која преусмеравају корисника на апликацију, из које је обавештење дошло,
Notifications may be selected by the user, which redirects the user to the application where the notification was initially created,

особа не може бити изабрана за више од два мандата.
the person cannot be elected for more than 2 terms.

током дојења бебе мора бити изабрана са посебном одговорношћу.
while breastfeeding a baby, must be chosen with particular responsibility.

Снага грејања мора бити изабрана у зависности од топлотне отпорности доње стране облоге.
The heating power must be selected depending on the heat resistance of the underside of the lining.

Демократски избори одржаће се у року од године и влада Нове Палестине ће бити изабрана.
Within a year, democratic elections will be held and a government will be elected to the new Palestine.

малтера увек мора бити изабрана у складу са сврхом.
the mortar must always be chosen to suit the purpose.

радна површина мора бити изабрана у боји.
then the desktop must be selected in color.

Према 22. амандману америчког устава, особа не може бити изабрана за више од два мандата.
Under the Twenty-second Amendment, the President of the United States may not be elected to more than two terms.

Произвођач наводи да у производњи наруџбине може бити изабрана било која схема боја.
The manufacturer indicates that in the manufacture of the order can be chosen any color scheme.

Се препоручују за ПЛА сушење, и друге опреме са истим суше ефекат може бити изабрана.
Are strongly recommended for PLA drying, other equipments with the same dehumidified effect can also be selected.

Остаје да се види у завршној секцији која врста алуминијума ће бити изабрана.
It remains to be seen in the finishing section what type of aluminum will be chosen.

само једна може бити изабрана у истом тренутку.
only one of them may be selected at a time.

Међутим, ускоро прва жена на Месецу вероватно ће бити изабрана из НАСА-иног тренутног базе активних астронаута.
However, the soon-to-be first woman on the moon will likely be selected from NASA's current pool of active astronauts.

адекватна болести мора бити изабрана од стране квалификованог стручњака.
adequate to the disease should be selected by a qualified specialist.

онда 3Д позадина мора бити изабрана у истом опсегу.
then the 3D wallpaper must be selected in one gamut with it.

врата из њих могу бити изабрана са или без остакљења, као и широк избор величина, укључујући и нестандардне моделе.
so the doors from them can be chosen with or without glazing, as well as a wide variety of sizes, including non-standard models.

серво двоструко папир повлачењем може бити изабрана на основу карактеристике производа анддифферент материјал за паковање,
servo double paper pulling can be chosen based on product features anddifferent packing materials,

у новембру у Бриселу, на којој ће бити изабрана три најбоља пројекта који ће добити награду од 10. 000 евра.
in November in Brussels, where three best projects will be selected to receive a 10,000-euro prize.