ИЗАБРАНА - превод на Енглеском

• chosen
• selected
• appointed
• picked
• select

Примери коришћења Изабрана на Српском и њихови преводи на Енглески

Цела линија је изабрана.
The whole line gets selected.

Сваки од састојака није изабрана након клиничког теста.
Each of the ingredients was chosen after clinical test.

Опција Пејзаж је подразумевано изабрана.
Landscape option is selected by default.

Моја душа, једном верна Богу, изабрана је за пакао.
My soul, once true to God, is chosen for hell.

Ово је тренутно изабрана породица фонтова.
This is the currently selected font family.

Њени родитељи су поносни што је њихова ћерка изабрана.
Her parents are proud that their daughter's been chosen.

Након тог броја може бити изабрана.
The additional number can then be selected.

У акутним случајевима биће изабрана операција.
In acute cases, an operation will be chosen.

Када је изабрана ова.
When this was selected.

Ствар је у томе, ако је изабрана једног--.
Thing is, if he was the chosen one.

Датотека није изабрана.
A file is not selected.

Будика је била изабрана за вођу.
Boudica was chosen as their leader.

Струја Оутлоок складиштење је изабрана по подразумеваној вредности.
The current Outlook storage is selected by default.

Трепни поклапајуће плочице пошто је прва изабрана.
Blink matching tiles when first one is selected.

Изабрана је из групе од 300 глумица широм Енглеске.
Williams was chosen from among 300 actresses across England.

Изабрана ставка је већ у својој листу жеља! бровсе Листа жеља.
The selected item is already in your wishlist! Browse wishlist.

Ова адреса је с разлогом изабрана, каже в. д.
This address was chosen for a reason, says a. o.

Изабрана поглавља физичке хемије“.
Selected chapters of physical chemistry.

Изабрана си, Соња.
You've been chosen, Sonya.

Изабрана сам за траву, дрвеће, лишће….
I was chosen for grass, trees, leaves….