БИТИ ИЗЛОЖЕНА - превод на Енглеском

• be exposed to
• be subjected to
• be on display
• be exibited
• be exhibited

Примери коришћења Бити изложена на Српском и њихови преводи на Енглески

Прототип се бави проблемима које је почетни предлог Маслачак може бити изложена нападу деанонимизатион.
The prototype addresses concerns that the initial Dandelion proposal may be exposed to a deanonymization attack.

је људи једе може бити изложена разним болестима.
if eaten by humans can be exposed to various diseases.

мора бити изложена максимуму.
must be exposed to the maximum.

никада неће бити изложена негативном утицају осјећаја усамљености.
will never be exposed to the negative impact of feelings of loneliness.

ваша адреса ће бити изложена осталим пријављенима.
your address will be exposed to any other subscriber.

сачувамо Србију Војска ће свакако бити изложена сталним нападима туђих служби,
the desire to preserve Serbia that the army will certainly be exposed to constant attacks of foreign services,

То значи да особа која има менажерију код мачака код куће може бити изложена менталној болести.
This means that a person who contains a menagerie of cats at home may be subject to mental illness.

Међутим, заузврат, његова краљица ће често бити изложена док се црнова краљична игра одвија у средњем игралишту.
However, in return, his queen will often be exposed as Black's queenside play unfolds in the middlegame.

Књига ће бити изложена у Британској библиотеци у Лондону,
The book will be displayed at the British Library in London

Библија ће бити изложена заједно са другим древним текстовима који су важне основе јеврејске
The Bible will be displayed alongside two other ancient texts which are important foundations of the Jewish

Ова патологија је изузетак и не може бити изложена ако је одступање узроковано другом врстом психијатријске патологије.
This pathology is an exception and cannot be exposed if the deviation is caused by another kind of psychiatric pathology.

Студенти у програму ће бити изложена мотора који се односе на стамбене
Students in the program will also be exposed to engines related to residential

Они пружају слику која ће бити изложена негативу тачно онако како је виђена кроз сочиво.
They provide a viewing image that will be exposed onto the negative exactly as it is seen through the lens.

Студенти ће бити изложена заврши рачуноводства информације,
Students will be exposed to complete accounting information,

РКСЈС фотоапарати дају фотографима прецизност; они пружају слику која ће бити изложена негативу тачно онако како је виђена кроз сочиво.
SLR cameras provide photographers with precision and self-confidence they are seeing an image that will be exposed onto the unfavorable exactly as it is seen by way of the lens.

стварност ће бити изложена.
reality will be exposed.

Студенти ће бити изложена различитости у класи,
The students will be exposed to diversity in the class,

Треба имати на уму да ће свака особа која живи у друштву једног дана бити изложена агресији, иако већину времена проводи у опуштеној атмосфери
It must be borne in mind that every person who lives in society can ever be subjected to aggression, although he spends most of his time in a relaxed atmosphere

Треба имати на уму да ће свака особа која живи у друштву једног дана бити изложена агресији, иако већину времена проводи у опуштеној атмосфери
It should be borne in mind that every person living in society may someday be subjected to aggression, although most of the time he spends in a relaxed atmosphere

година у којој је поклон дат Ова табла ће бити изложена у фоајеу концертне сале Београдске филхармоније 9.
the year in which the donation was made This panel will be exibited in the lobby of the concert hall of Belgrade Philharmonic 9.