БИТИ ИЗЛОЖЕНИ - превод на Енглеском

• be exposed to
• be exhibited
• be subjected to
• be on display

Примери коришћења Бити изложени на Српском и њихови преводи на Енглески

Ти предмети ће бити изложени у Народном музеју у Багдаду,
These pieces will be exhibited at the National Museum in Baghdad,

Студенти ће бити изложени сложеном проблему савремених средина у контексту стила,
Students will be exposed to complex problem of modern environments in the context of style,

Дифузијско облагање је процес у којем су грејни елементи који ће бити изложени високим температурним условима
Diffusion coating is a process in which metal components that will be subjected to high temperature conditions

Најважнија разлика ИСАФ-а у КСНУМКС-у је што ће овогодишњи производи бити изложени не само данас, већ и у будућности.
The most important difference of ISAF in 2019, is that this year, not only today's products will be exhibited but also the future products will be introduced.

постери ће бити изложени у више наврата током конференције.
posters will be on display at various times during the conference.

Студенти ће бити изложени релевантним питањима која се баве научним истраживањем,
Students will be exposed to relevant issues involved in scientific research,

ће у будућности бити изложени механичком напрезању.
especially if in the future they will be subjected to mechanical stress.

учесници ће бити изложени различитим контролним панелима
participants will be exposed to a variety of dashboards

Складиштење се препоручује у херметички затвореним контејнерима који неће бити изложени директној сунчевој светлости.
Storage is recommended in hermetically sealed containers that will not be exposed to direct sunlight.

заваривачи могу бити изложени различитим нивоима радиоактивности током обављања завара.
welders can be exposed to various levels of radioactivity while performing welds.

Геотекстили који могу бити изложени дуже време морају бити заварени или зашити заједно.
Wholesale filament nonwoven geotextile that may be exposed for a long time should be welded or sewn together.

Амерички агенти широм света ће бити изложени ако не нађемо њега и да та листа нестане.
American agents all over the world will be exposed if we don't find him and make that list disappear.

Студенти ће такође бити изложени новим трендовима у енергетској политици
Students will also be exposed to emerging trends in energy policy

користите играчке, бити изложени година или чак неколико деценија
using toys, be exposed over years or even decades

Студенти ће бити изложени на учење апстрактне основе у дисциплини психологију, као и примењену психологију нпр.
Students will be exposed to learning abstract fundamentals in the discipline of psychology as well as applied psychology.

Разумете да приликом коришћења Google услуга можете бити изложени садржају који је увредљив,
You understand that by using Google services, you may be exposed to Content that is offensive,

Успут ћете бити изложени узбудљивим напретцима у областима као што су технологије сензора,
Along the way, you will be exposed to exciting advances in areas such as sensor technologies,

свако мало прљава тајна влада ће бити изложени, укључујући твоје.
every little dirty government secret will be exposed, including yours.

ми смо били изложени свим притисцима којима у савремненом свету људи могу бити изложени.
we were subjected to all forms of pressure to which people in the contemporary world can be subjected.

можете бити изложени за садржај који крши смернице
you may be exposed to content that violates our policies