БИТИ ОБЕЗБЕЂЕНА - превод на Енглеском

• be provided
• be secured
• be ensured
• be supplied
• be given

Примери коришћења Бити обезбеђена на Српском и њихови преводи на Енглески

енергетска компанија одавно препознао да само благовременом диверсификацијом пословања може бити обезбеђена неопходна флексибилност, која је од
NIS recognized a long time ago that the necessary flexibility can be secured only through timely diversification of operations,

записа преко мреже може бити обезбеђена.
transmitted over the network can be ensured.

да она мора бити обезбеђена финансијска помоћ,
requests that she should be given financial assistance,

је Цветковић на конференцији о прекограничној сарадњи и додао да нема разлога за бригу у вези пензија и финансирања пројеката."> Министар финансија Мирко Цветковић изјавио је данас да ће у земљи бити обезбеђена буџетска стабилност без обзира на политичке околности.
financing of projects. Minister of Finance Mirko Cvetkovic stated today that budget stability of the country will be secured, regardless of political circumstances.

На овај начин је обезбеђена уговорна( дипломатска) узајамност.
In this way, contractual(diplomatic) reciprocity is ensured.

За вашу забаву је обезбеђена сателитска телевизија.
Satellite television is provided for your entertainment.

Подршка за овај програм је обезбеђена кроз неограничени образовни грант од Санофи-Авентиса.
Support for this program is provided to HealthTalk through an unrestricted educational grant from Sanofi-Aventis.

Додатна дебљина је обезбеђена захваљујући специјалном заштитном слоју.
Additional thickness is provided due to a special protective layer.

Ово је обезбеђена од стране два главна технолошких начина.
This is ensured by the two main technological ways.

Опција аутокалибрације је обезбеђена у готово свим метрима.
The autocalibration option is provided in almost all meters.

За ово је обезбеђена посебна касетна касета у којој се стављају спајалице или нокти.
For this, a special magazine-cassette is provided in which staples or nails are put.

Уградња петљи је обезбеђена само на једној страни,
Installation of loops is provided only on one side,

Иста доза је обезбеђена за лечење инфективних процеса у уринарном систему.
The same dosage is provided for the treatment of infectious processes in the urinary system.

У принципу, кутија је обезбеђена за пса.
In principle, a box is provided for a dog.

Турбо опција је обезбеђена.
Turbo option is provided.

мирисна башта вам је обезбеђена.
fragrant garden is provided to you.

Истовремено, струја у зони заваривања је обезбеђена до 1500 А.
At the same time, current in the welding zone is provided up to 1500 A.

Лоллапалооза је обезбедила заједнички дом за уметнике на мејнстрим периферији.[…].
Lollapalooza provided a common home for artists on the mainstream periphery.[…].

Harris je obezbedio drogu mladoj ženi.
Mr. Harris provided the drugs to young women.

Parking je obezbeđen na obe lokacije.
Parking is available at both locations.