БИТИ ПОСЉЕДИЦА - превод на Енглеском

• be due
• be a consequence
• be the result

Примери коришћења Бити посљедица на Српском и њихови преводи на Енглески

Најбоље је да замијените овај кабел новим, јер оштећење може бити посљедица изрезане жице која није видљива оку.
It's best if you replace this cord with a new one since the damage may be due to some cut wire which is not visible to the eye.

разлика може бити посљедица врсте материјала од којег су направљени.
the difference may be due to the type of material from which they are made.

што може бити посљедица упале унутрашњих женских органа
which may be due to both inflammation of the internal female organs

Одбијање дјетета да једе може бити веома фрустрирајуће за родитеље и може бити посљедица неколико узрока.
The refusal of a child to eat can be very frustrating for parents and can be due to several causes.

Ацетон у дјеце може бити посљедица недостатка или дуготрајног гладовања због,
Acetone in children can be the consequence of inappetence or prolonged fasting due,

Такво образовање у организму може бити посљедица прекида метаболизма минерала у људском тијелу,
Such an education in the body can be due to the breakdown of the metabolism of minerals in the human body,

која може бити посљедица неадекватног придржавања правила хигијене
which may be the result of inadequate adherence to the rules of hygiene

Овај повећани ризик може бити посљедица чињенице да када трудница лежи на леђима
This increased risk may be due to the fact that when the pregnant woman lies on her back

широка разноликост у бројкама пронађеним за преваленцију вагинизма може бити посљедица нејасних и различитих дефиниција кориштених у студијама. 3.
commented that the wide variety in the figures found for the prevalence of vaginismus may be the consequence of the unclear and differing definitions used in the studies.[3].

Оваква ситуација је посљедица коришћења два различита статистичка модела.
The range is due to the use of two statistical models.

Ова ставка је посљедица претходних.
This item is a consequence of the previous ones.

То је посљедица удруживања високих радних способности са активностима,
This is due to the association of high work capacity with activity,

Ова особина је посљедица карактеристика физиолошке структуре тијела дјетета.
This feature is due to the characteristics of the physiological structure of the child's body.

Болест је посљедица одбрамбене реакције.
The disease is the result of a defensive reaction.

Створени глауком је посљедица болести, повећана нервоза,
The acquired glaucoma is a consequence of diseases, the increased nervous excitability,

Колона је посљедица лошег квалитета воде,
Columnaria is a consequence of poor water quality,

То је посљедица успоравања женске репродуктивне функције,
This is due to the deceleration of female reproductive function,

Вероватно, али ваш осип је посљедица унутрашњих болести.
Probably, yet your rash is a consequence of internal diseases.

Овај облик болести је посљедица насљедности.
This form of the disease is due to heredity.

Ali birokracija je posljedica internacionalizma.
The bureaucracy is a consequence of the internationalism.