БИТИ ПРЕКИНУТА - превод на Енглеском

• be broken
• be terminated
• be interrupted
• be aborted
• be suspended
• be disconnected
• be cut off
• be deleted

Примери коришћења Бити прекинута на Српском и њихови преводи на Енглески

Тужно сам мислио да ће моја породична линија бити прекинута, а бринуо сам се да ли ћу моћи да се повежем са дететом које није генетски моје.
I was saddened to think that my family line would be cut off, and I worried about being able to bond with a child that wasn't genetically mine.

Сваког дана ме то нервира јер ће моја веза бити прекинута и морам причекати неколико до неколико минута да повратим своју везу.
It pisses me off every time because my connection will be cut off and I have to wait a few to several minutes to regain my connection.

вриједност неће бити прекинута, ресурси појединца ће бити усмјерени ка развоју.
the value will not be broken, the resources of the individual will be directed towards development.

мора бити прекинута и то или прикључивањем терминатора у последњи уређај или селектујући опцију за прекидање рада уређаја интернално.
it must be terminated and this may be done either by plugging a terminator into the last device or selecting an option to make the device terminate internally.

биолошка равнотежа ће бити прекинута.
the biological balance will be broken.

трудноћа ће бити прекинута у својој почетној фази.
the pregnancy will be interrupted at its very initial stage.

веза може бити прекинута( више не радим с тим).
the relationship may be broken(I don't work with this inadequate anymore).

Двадесет четири циклуса може бити прекинута више различитих околности,
The twenty-four cycle can be broken by a number of different circumstances,

томе где има гаса. Морамо имати у виду да постоји најава да ће 2019. године бити прекинута испорука гаса из Русије преко Украјине.
locations with gas supplies. It is necessary to bear in mind the announcement that Russian gas deliveries through Ukraine will be suspended in 2019.

убијете процес, веза с корисником ће бити прекинута. Ако удаљени корисник ради под Виндоузом,
If you kill this process the connected user will be disconnected. If the remote user works from& Windows;,

Интеракција око може бити прекинут због далековидост и кратковидост.
Eye interaction can be broken due to the farsightedness and nearsightedness.

Со бити прекинут ПЦ?
So be broken pc?

Овај материјал неће бити прекинут чак ни јаком градом.
This material will not be broken even by a strong hail.

Krug ce biti prekinut kad se 4 elemenata spoje.".
The circle will be broken when the four elements meet.".

Upozorenje pokazuje da ima necega unutra. Krug ce biti prekinut kad se 4 elemenata spoje.
The circle will be broken when the four elements meet.

Može li niz pobeda od 9 godina Woodštock-a biti prekinut sa samo jednom loptom?
Can Woodstock International's 9-year victory spell be broken in just a ball?

On će uvek biti prekinut.
He will always be broken.

Krug mora biti prekinut.
The circle must be broken.

Krug energije ne sme biti prekinut.
The circle of energy should not be broken.

Da ni jedan od njih neće biti prekinut.
That not one of them will be broken.