БИТИ ПРИЛАГОЂЕН - превод на Енглеском

• be adapted to
• be customized
• be adjusted
• be tailored to
• be adaptable
• be a custom-made

Примери коришћења Бити прилагођен на Српском и њихови преводи на Енглески

Програм рада ће бити прилагођен различитим нивоима знања,
The work program will be tailored to the different levels of knowledge,

Structure:М огањ или више преграда може бити прилагођен у складу са захтевима купаца, састанак другачији инсталацију опреме.
Structure：Single or multi compartment can be customized according with customer's requirements, meeting different equipment installation.

однос ће бити прилагођен, највећа грешка је почињена.
the relationship will be adjusted, the greatest mistake is committed.

истовремено може бити прилагођен различитим образовним системима.
could easily be adapted to diverse educational settings.

Програм може бити прилагођен жељама ученика
The program can be tailored to the wishes of the student

Програм АИУ Дистанце Леарнинг Мастер оф Сциенце ин Цомпутер Сциенце ће бити прилагођен програм који је дизајниран само за вас од вас
Your AIU Distance Learning Doctorate program in Project Management will be a custom-made program, designed just for you by you

а који може бити прилагођен од стране играча.
which can be customized by the player.

у неким случајевима- ка вратне огрлице која може бити прилагођен пре примене на пацијента.
in some cases- toward cervical collars that can be adjusted before being applied to the patient.

Програм рада ће бити прилагођен различитим нивоима знања,
The work program will be tailored to the different levels of knowledge,

Програм АИУ Дистанце Леарнинг Мастер оф Сциенце ин Цомпутер Сциенце ће бити прилагођен програм који је дизајниран само за вас од вас и вашег академског саветника.
The AIU Distance Learning Master of Science in Computer Science program will be a custom-made program, designed just for you by you and your academic advisor.

величина може бити прилагођен у складу са захтевима купаца.
size can be customized according to customer requirements.

са временом играње слајдова ће бити прилагођен временским репродукцију музичких нумера.
with the playing time of the slide show will be tailored to the time playback of music tracks.

ваш лого ће бити прилагођен нашим производима.
your logo will be customized on our products.

Следећи: Заштитни прслуци оловни за увозних материјала може бити прилагођен са 0, 5 олова еквивалентом.
Next: Protective lead vests for imported materials can be customized with 0.5 lead equivalent.

овај курс може бити прилагођен одређеном интересу специјалности као што су заштита животне средине,
this course can be tailored towards a particular specialist interest such as environmental protection,

Тхе класа ће бити прилагођен да најефикасније коришћење свог времена у складу са вашим потребама.
The class will be tailored to make the most efficient use of your time according to your needs.

план за зонирање такође мора бити прилагођен за ово.
the zoning plan must also be adapted for this.

садржај курса може бити прилагођен вашим тежњама каријере.
so the course content can be tailored to meet your career aspirations.

Викторијанске куће се такође налазе у многим бившим британским колонијама, где би стил могао бити прилагођен локалним грађевинским материјалима
Victorian houses are also found in many former British colonies where the style might be adapted to local building materials

Али ће бити прилагођена само неколико личности.
But will be adjusted only a few figures.