БИТИ ПРИМЉЕН - превод на Енглеском

• be admitted
• be received
• be accepted

Примери коришћења Бити примљен на Српском и њихови преводи на Енглески

Многи су сумњали да ће Мертон бити примљен на Харвард након дипломирања на Темпл Универзитету
Many doubted that Merton would be accepted into Harvard after graduating from Temple

вере из чистог лакомства, дакако ће бити остављен и неће бити примљен у живо и светло царство Божје.
will obviously be left behind and will not be accepted in the living and lightful Kingdom of God.

Бити примљени у болницу због тровања алкохолом.
Be admitted to hospital due to an alcohol use.

Становници морају бити примљени у школу под покровитељством државе како би искористили овај попуст.
Residents must be admitted to a state-supported school to take advantage of this discount.

Само мушкарци могу бити примљени и не постоје везе између мијешаних Ложа;
Only men can be admitted, and no relationship exists with mixed Lodges.

Парови студенти могу бити примљени без испуњавања ових формалних минималне захтеве.
Mature students may be admitted without meeting these formal requirements.

он или она могу бити примљени у болницу.
he or she may be admitted to the hospital.

Ово ће бити средство које може одлучити да ћете бити примљени на посао.
This will be an asset that can decide that you will be admitted to work.

Охајо је примљен у Унију као 17. држава 1. марта 1803.
Ohio was admitted to the Union on March 1, 1803, as the 17th State.

Краљица Марија колеџ је примљен у Универзитету у Лондону 1915.
Queen Mary College was admitted to the University of London in 1915.

У 1769 Греузе је примљен на академију као жанр сликар.
In 1769 Greuze was admitted to the academy as a genre painter.

Охајо је примљен у Унију као 17. држава 1. марта 1803.
Ohio was admitted into the state union as the 17th state on March 1, 1803.

Он је примљен у болницу касније те вечери за лечење од различитих повреда.
He was admitted to hospital later that night to treat various injuries.

И Бети Мулдоон је примљен у медицини.
And Betty Muldoon was admitted to Medicine.

Ван Хорн је примљен у 14. 00.
Van Horn was admitted at 1400 hours.

У јуну 1661, он је примљен у Тринити колеџ у Кембриџу.
In June 1661, he was admitted to Trinity College, Cambridge.

Квалитет производа и услуга је примљен од стране друштва.
The quality of products and service was admitted by society.

Године 1997, Васху је примљен у групу Псицхолирик.
In 1997, Washu was admitted to the Psycholirik group.

Дипломирао је 1845. године и исте године је примљен у адвокатску комору.
He graduated in 1845 and was admitted to the bar the same year.

године Израел је примљен у Уједињене нације.
the nation of Israel was admitted to the United Nations.