BE ADMITTED - превод на Српском

• бити примљени
• признати
• бити примљен
• biti primljena
• бити примљена
• priznati
• dozvoliti da budem
• бити прихваћене

Примери коришћења Be admitted на Енглеском и њихови преводи на Српски

What if he has to be admitted?
Šta ako mora da bude primljen?

Each teacher should be admitted for one year until August 31st.
Svaki nastavnik treba da bude primljen na godinu dana do 31. avgusta.

Negroes should be admitted to state universities!
Crnci bi trebalo da budu primljeni na državne univerzitete!

The bathroom can be admitted and used again normally.
Купатило се може примити и поново нормално користити.

Resolved: Negroes should be-- should be admitted--.
Rešenje:" Crnci bi… trebalo… da budu primljeni.

Suitable candidates can be admitted directly into this master's programme
Одговарајући кандидати могу бити примљени директно у ову мастер програму

And it must be admitted that, before Marx, social science was not
И треба признати да пре Маркса наука о друштву није била

They may be admitted at the discretion of the University into a prolonged ELAP program with beginner level components.
Они могу бити примљени у дискрецији Универзитета у дуготрајној ЕЛАП програма са компонентама нивоу….

But these curious throngs couldn't simply be admitted to the closed system of the biosphere itself,
Међутим, ове радозналости нису могле једноставно бити прихваћене у затворени систем биосфере, тако да је изграђен центар за посјетиоце-

Although it must be admitted that such chairs will fall to very handy new parents,
Иако се мора признати да ће такве столице пасти на врло нове, нове родитеље,

Current guidelines suggest all patients with falciparum malaria should be admitted to hospital initially- even semi-immune patients may worsen quickly.
Садашње смјернице сугеришу да би сви пацијенти са фалципарум маларијом требали бити примљени у болницу у почетку- чак и полу-имуни пацијенти се могу брзо погоршати.

Non-EU citizens may be admitted on the sole basis of their previous scientific activity,
Грађани ван ЕУ могу бити примљени само на основу њихових ранијих научних активности,

Mature age students(21 years and over) may be admitted into the Diploma and Certificate programs without formal academic qualifications.
Студенти зрелим годинама( 21 година и више) може бити примљен у диплому и сертификат програма без формалне академских квалификација.

Under this program, qualified foreign law graduates may be admitted with advanced standing
У оквиру овог програма квалификовани инострани дипломирани правници могу бити примљени са напредним положајем

Students below these criteria may be admitted if they show a commitment to the Chowan University experience
Студенти испод ових критеријума може бити примљен ако покажу посвећеност искуства Цхован Универзитета

At Vucic's request, we also received some kind of vague promise that Serbia will be admitted to the EU in 2025 if it fulfills the conditions for membership.
Na zahtev Vučića dobili smo i nekakvo klimavo obećanje da će Srbija biti primljena u EU oko 2025. ako ispuni poznate uslove za članstvo.

Applicants can be admitted to the fully ONLINE delivery option with annual entry points in September,
Флексибилни• Доступна Кандидати могу бити примљени у потпуности ОНЛИНЕ опције испоруке са годишњим улазне тачке у септембру,

Students may be admitted in cohorts or as individuals
Студенти могу бити примљен у групама или као појединци

Articulation Agreements: graduates of the following degree programs will be admitted to the B.A.S. Business Management degree without loss of credit.
Артикулацију Споразуми: Дипломци следећих програма студијских ће бити примљена у степену БАС пословни менаџмент, без губитка кредита.

For this you will be admitted for one day provided that no problems
За ово ћете бити примљени за један дан под условом