BE ADMITTED in Norwegian translation

• bli tatt opp
• innrømmes
• tas opp
• bli innlagt
• bli godkjent
• bli ført inn
• bli tillatt
• bli lagt inn
• være innlagt

Examples of using Be admitted in English and their translations into Norwegian

The following groups may be admitted even if the child is not eligible after looking at study seniority.
Følgende grupper kan tas opp selv om barnet ikke er kvalifisert til plass etter studie ansiennitet.

However, it must be admitted that in the modern world monochromatic canvases“did not surrender” their positions,
Imidlertid må det innrømmes at monokromatiske canvases i den moderne verden ikke"overgir" sine stillinger,

Part-time students may also be admitted but in their case completion of the programme will take two years.
Deltidsstudenter kan også bli tatt opp, men i deres tilfelle gjennomføring av programmet vil ta to år.

In case of excessive blood loss you will be admitted to the hospital and you will get strict bed rest.
Ved overdreven blodtap vil du bli innlagt på sykehuset og du får streng sengestøtte.

Although, it must be admitted, not all mothers care about their visual appeal during this period,
Selv om det må innrømmes, ikke alle mødre bryr seg om sin visuelle appell i denne perioden,

In exceptional cases, a candidate may be admitted to the Faculty's programme plan in general,
I unntakstilfelle kan en kandidat tas opp på fakultetets programplan generelt,

can be admitted, determined by the RPL conditions
kan bli tatt opp, bestemt av RPL-betingelsene

For this you will be admitted for one day provided that no problems
For dette vil du bli innlagt i en dag, forutsatt

It must be admitted that firstly I was concerned about opening account here so I have started with their $50 no deposit bonus.
Det må innrømmes at for det første var jeg opptatt av å åpne konto her, så jeg har startet med $50 no deposit bonus.

Students with degrees in non-science disciplines may be admitted, depending on their completed course work.
Studenter med grader i non-naturvitenskapelige fag kan tas opp, avhengig av deres fullført kurs arbeid.

In certain instances, applicants may be admitted on a probationary basis with special restrictions.
I visse tilfeller kan søkere bli tatt opp på en prøvetid basis med spesielle restriksjoner.

they shall be admitted to gardens underneath which rivers flow in which,
vil bli ført inn i paradisets haver,

Applicants cannot be admitted without supplying, no later than on the enrolment day,
Søkere kan ikke innrømmes uten å gi, senest på innmeldingsdagen,

Students below these criteria may be admitted if they show a commitment to the Chowan University experience
Studenter under disse kriteriene kan tas opp dersom de viser en forpliktelse til Chowan Universitetet erfaring

To make sure you will pass the exam and be admitted, you will need to have a quality undergraduate education from a reliable institution.
For å forsikre deg om at du vil bestå eksamen og bli tatt opp, må du ha en lavere kvalitetsutdanning fra en pålitelig institusjon.

had to be admitted to Masanjia Hospital after thirteen days of hunger strike protesting his unlawful abduction.
måtte bli innlagt på Masanjia sykehus etter 13 dager med sultestreik for å protestere mot den illegale bortføringen.

The righteously striving believers will be admitted to the gardens wherein streams flow
Men de som tror og lever rettskaffent, vil bli ført inn i paradisets haver, hvor bekker sildrer.

film displayed the written statement:"Due to the nature of this film, no-one under 17 will be admitted.
endog filmplakatene var påført følgende beskjed:«På grunn av denne filmens natur vil ingen under 17 bli tillatt».

It must be admitted that repairs would be costly,
Det må innrømmes at reparasjoner ville være kostbare,

Articulation Agreements: graduates of the following degree programs will be admitted to the B.A.S. Business Management degree without loss of credit.
Artikulasjon avtaler: Nyutdannede av følgende studieprogrammene vil bli tatt opp til BAS Business Management grad uten tap av kreditt.