БИТИ УКЛОЊЕНИ - превод на Енглеском

• be removed
• be deleted
• be disposed

Примери коришћења Бити уклоњени на Српском и њихови преводи на Енглески

Рекао сам да МАЈ( то значи да ништа сигурно) бити уклоњени КСП.
I said MAY(this means that there is nothing certain) to be removed XP.

Корени канали дозвољавају стоматологима да спасу зубе који би иначе морали бити уклоњени.
Root canal treatment is used to save teeth that would otherwise need to be removed.

сви помени о спрским жртвама ће бити уклоњени.
all references to Serbian victims will be deleted.

бочица лека морају бити уклоњени на еколошки начин,
vials of a drug must be disposed of in an environmentally way,

они морају бити уклоњени медицинским особљем у складу са законом.
they must be disposed of by medical staff in accordance with the law.

Сви предмети намештаја који се могу померати морат ће бити уклоњени из просторија док се не заврши читава слика.
All items of furniture that can be moved will need to be removed from the premises until all the painting work has been completed.

Након мријеста, произвођачи морају бити уклоњени, иначе ће покушати доћи до кавијара
After spawning, producers need to be removed, otherwise they will try to get to the caviar

Сви остали зидови морају бити уклоњени, а на њиховом месту да причвршћују посебне ноге.
All other walls need to be removed, and in their place to attach special legs.

који се могу апсорбовати, они не морају бити уклоњени.
they do not need to be removed.

Или може бити уклоњен из мреже?
Or can be removed from the network?

Гипс може бити уклоњен након 2 седмице.
Stitches can be removed after 2 weeks.

Сав зрак мора бити уклоњен из спојева.
All air must be removed from the joints.

Прљавштина мора бити уклоњена и наруџба обновљена.
Dirt must be removed and the order restored.

Изоловано лепило мора бити уклоњено пре замрзавања.
The exposed glue must be removed before freezing.

Прекомерни активни флукс мора бити уклоњен са површине алкалним сапуном.
Excess active flux must be removed from the surface with alkaline soap.

Историја ће бити уклоњена из Chrome-а.
Your history will be removed from Chrome.

задржавање неће бити уклоњено све док чек не буде избрисан.
the hold will not be removed until the check has cleared.

Шминка мора бити уклоњена увече.
Make-up should also be removed at night.

Картица не може бити уклоњен из апликације Плаи продавница.
The card can not be removed from the Play Store app.

Апликација ће бити уклоњена са вашег уређаја.
The app will be removed from your device.