УКЛОЊЕНИ - превод на Енглеском

removed
otkloniti
odstraniti
уклонити
уклањање
уклањају
извадите
скините
уклања
da uklonim
ремове
deleted
izbrisati
obrisati
brisanje
brišemo
избришите
обриши
делете
обришите
уклонити
disposed
raspolagati
одложити
da se rešim
одлагати
располагање
одлагање
ukloniti
eliminated
da eliminišemo
елиминисати
уклонити
елиминишите
елиминирати
елиминисање
отклонити
уклањају
у уклањању
отклањање
taken
odvesti
da
da uzmemo
uzmeš
uzimaš
узети
uzmi
узимају
трајати
vodi
remove
otkloniti
odstraniti
уклонити
уклањање
уклањају
извадите
скините
уклања
da uklonim
ремове
re-mediated
removable
преносивим
уклоњиве
одвојивим
скида
уклонити
се може скинути
покретним
ремовабле
се може уклонити
измењивим

Примери коришћења Уклоњени на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Проблеми на стопалима ће коначно бити уклоњени и трајно.
Problems with the feet will finally be removed and permanently.
Овакви коментари биће моментално уклоњени.
These kind of comments will be deleted immediately.
Поготово ако су јајоводи уклоњени.
Especially if the ovaries are removed.
Овакви коментари биће моментално уклоњени.
Such comments will be deleted immediately.
говорци морају бити уклоњени унапред.
talkers must be removed beforehand.
Сви други изданци су потпуно уклоњени, директно на деблу.
All other shoots are completely removed, directly on the trunk.
Појављујући испод калемљења" дивљих" изданци треба одмах бити уклоњени.
Appearing below the grafting"wild" shoots should immediately be removed.
локални подаци ће бити уклоњени.
local data will be removed.
Звукови су морали бити уклоњени у постпродукцији.
The sounds had to be removed in post-production.
Хируршки изазвану менопаузу ако су јајници уклоњени.
Surgically induced menopause if ovaries are removed.
Њихови делови су уклоњени, а мотори скинути ради поновне употребе.
Their parts are scavenged and engines stripped for reuse.
Сви линкови су уклоњени како би се избегло нарушавање ауторских права.
Any music has been stripped to avoid copyright infringement.
Камени камени камен су уклоњени из старог каменог зида.
The flat coping stones were scavenged from an old stone wall.
Ујутро морају бити уклоњени.
Should be avoided in morning.
спорна делови биљке су уклоњени.
controversial wrangling have been avoided.
Велики невуси нису уклоњени.
Huge blunders are avoided.
У овом случају, они су потпуно уклоњени.
In this case they are completely out.
сви непотребни делови уклоњени.
all unnecessary parts are removed.
Сада су празни редови и колоне уклоњени из табела.
Now the blank rows and columns have been removed from tables.
Заглавља и ИП адреса су уклоњени из свих порука е-поште.
Headers and IP address stripped from all emails.
Резултате: 622, Време: 0.0394

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески