БИЉНИХ ПРОТЕИНА - превод на Енглеском

• plant protein
• vegetable proteins
• plant proteins
• vegetable protein

Примери коришћења Биљних протеина на Српском и њихови преводи на Енглески

Богат садржај биљних протеина и мале количине соје угљених хидрата
Due to the rich content of vegetable proteins and a small amount of carbohydrates,

Развој биљних протеина које би заједнице могле да користе за замену меса такође би смањиле трошкове хране у земљама у развоју где је храна понекад оскудна.
The development of plant proteins that communities could use to replace meat would also lower the cost of foods in developing countries where food is sometimes scarce.

брашно од ње већ су дуго присутни у исхрани различитих народа света као главни извор биљних протеина.
flour from it have long been present in the diet of different peoples of the world as the main source of vegetable protein.

Алергије се могу појавити код хељде код новорођенчади због садржаја биљних протеина( глобулин, албумин).
Allergies may occur in buckwheat in infants due to the content of plant proteins(globulin, albumin).

покушате да једете храну са већим бројем биљних протеина од животиња.
you should aim to eat a diet with a higher proportion of plant proteins than animal ones.

Поред одличне укус кокосово млеко је изузетно користан због садржаја биљних протеина, масти и уља.
In addition to excellent flavor coconut milk is extremely useful because of its content of plant proteins, fats, and oils.

Такође је потребно организовати честе делове оброка у малим порцијама са изузетком једноставних угљених хидрата и уз превласт биљних протеина.
It is also necessary to organize frequent fractional meals in small portions, with the exception of simple carbohydrates and the predominance of vegetable protein.

Квасац је такође укључен у храну за псе као извор биљних протеина и додају се есенцијални минерали и витамини.
Also in food for dogs included yeast as a source of vegetable proteins and added the necessary minerals and vitamins.

Биљних протеина, које су посебно богате махунарке( грашак,
Vegetable proteins, which are particularly rich in legumes(peas,

Специјална соја је одличан извор биљних протеина- квалитет биљних протеина у соји је сличан месу
Soya particularly is a superb supply of plant protein- the standard of the plant protein in soya is just like meat

Специјална соја је одличан извор биљних протеина- квалитет биљних протеина у соји је сличан месу
Soya in particular is a great source of plant protein- the quality of the plant protein in soya is similar to meat

амонијума као извора азота уместо биљних протеина попут соје или месног и коштаног брашна.
ammonium salts as source for the nitrogen instead of plant proteins like soybean or meat and bone meal.

стварност је то што све док имате добар квалитет извора биљних протеина током дана када не треба бринути о комбиновању специфичних намирница.
the reality is that as long as you're having good-quality sources of plant protein across the day you don't need to worry about combining specific foods.

једете много обрађене хране и хранљивих материја сами нећете добити корист свих других ствари које долазе са добрим извором биљних протеина попут витамина, минерала и влакана.
nutrients by themselves you're not going to be getting the benefit of all the other things that come with a good source of plant protein like vitamins, minerals and fibre.

би добили потпуну мјешавину аминокиселина, али стварност је то што све док имате добар квалитет извора биљних протеина током дана када не треба бринути о комбиновању специфичних намирница.
mixture of amino acids, however the actuality is that so long as you're having good-quality sources of plant protein throughout the day you don't want to fret about combining particular meals.

једете много обрађене хране и хранљивих материја сами нећете добити корист свих других ствари које долазе са добрим извором биљних протеина попут витамина, минерала и влакана.
vitamins by themselves you're not going to be getting the advantage of all the opposite issues that include a great supply of plant protein like nutritional vitamins, minerals and fibre.

У довољно великој количини биљног протеина зобена каша.
In a sufficiently large amount of vegetable protein found in oatmeal.

Strukturirani biljni proteini.
Textured Vegetable Protein.

Биљни протеини садрже фитокемикалије које доприносе здрављу
Plant proteins contain phytochemicals that contribute towards health

Da li biljni proteini treba da se kombinuju?
Do you have to combine plant proteins?