БИЉНИХ УЉА - превод на Енглеском

• vegetable oils
• plant oils
• vegetable oil

Примери коришћења Биљних уља на Српском и њихови преводи на Енглески

Антибактеријски, експекторат, тоник, антиинфламаторне и ресторативне особине биљака се користе приликом примјене биљних уља у борби против заразних
Antibacterial, expectorant, tonic, anti-inflammatory and restorative properties of plants are used when applying plant oil in the fight against infectious

густину- мјешавина биљних уља( семе грожђа,
density- mix of vegetable oils(grape seeds,

Јединствене компоненте биљних уља савршено носе суве
Unique components of vegetable oils perfectly feed the dry

Екстракти уља на биљу су само обогаћивање биљних уља( маслина,
Oil extracts on herbs are nothing but enrichment of vegetable oils(olive, sunflower

Ова универзална комбинација биљних уља и витамина Е може се користити на лицу,
This universal combination of vegetable oils and vitamin E can be used on the face,

употреба биљних уља и рибе лосос.
the use of vegetable oils and fish salmon.

Истина, многи Руси немају појма да је Црква забранила употребу биљних уља у одређене дане.
True, most Russians have no clue that the Church forbids the use of vegetable oil on certain days.

такође су допринијеле спуштању цијене биљних уља.
have helped to lower the cost of vegetable oil.

третирале иритације коже, могуће је искористити својства биљних уља с умирујућим и умирујућим дјеловањем
treat skin irritations it is possible to take advantage of the properties of vegetable oils with emollient and soothing activity

На пример, ако желите да активирате раст обрва, онда ће идеална опција бити употреба биљних уља која садрже витамине
For example, if you wish to intensify growth of eyebrows, use of vegetable oils as a part of which there are vitamins

Засићене масти се такође налазе у тврдим маргаринама које се формирају" хидрогенизацијом" биљних уља.
Saturated fats are also found in hard margarines that are formed by the'hydrogenation' of vegetable oils.

раствори биоактивних супстанци и различитих биљних уља.
solutions of bioactive substances and a variety of vegetable oils.

приступачније од осталих два лидера света биљних уља.
more accessible than the other two leaders of the world of vegetable oils.

такође су допринијеле спуштању цијене биљних уља.
have helped to lower the cost of vegetable oil.

исхрану њихових кавеза- мјешавина биљних уља( сунцокрета и рицинуса).
nutrition of their cages- mix of vegetable oils(sunflower and castor).

Дуга листа других природних састојака рекламира као ефикасна у лечењу ноктију гљива обухвата основне биљних уља из извора као што су лимунова трава, лаванда, јојоба,
A long list of other natural ingredients advertised as being effective in treating nail fungus includes essential plant oils from sources such as lemon grass,

Основни процес израде маргарина данас се састоји од емулговања мешавине биљних уља и масти, који се могу модификовати коришћењем фракционације,
The basic method of making margarine today consists of emulsifying a blend of vegetable oils and fats, which can be modified using fractionation,

Јединствене компоненте биљних уља савршено негују суве
Unique components of vegetable oils perfectly feed the dry

сипајте мешавину биљних уља и соком од лимуна,
pour a mixture of vegetable oil and lemon juice,

нађу оправдање за кршење правила поста која се налазе у Типику дозвољавајући употребу биљних уља уместо маслиновог уља у данима када се пости на води док у Типику јасно стоји:
find some justification for their breaking the fasting rules of the Typikon and permitting the use of vegetable oils other than olive oil on non-oil days when the Typikon says plainly: