БИ НЕКО - превод на Енглеском

• would anyone
• someone were
• someone has

Примери коришћења Би неко на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је задње место на ком би неко гледао.
The last place anyone would look.

Даље не разумем зашто би неко своје право име скривао.
I still do not know why anyone would want to trash his reputation.

Могли бисмо да питамо зашто би неко урадио тетоважу или пирсинг.
We might ask why anyone would get a tattoo or a piercing.

Ја још увек не разумем зашто би неко изабере на тежи начин.
Still I do not understand why anyone would choose the hard way.

Зашто би неко тако живео?
Why would someone live this way?

Зашто би неко то мењао?
Why would anybody change this?

Зашто би неко написао овакво слова да није истинито?
Why someone would write a letter like that if it were not true?

Зашто би неко ко је невин признао злочин?
Why would someone falsely confess to a crime?

Није га било брига ако би неко умро, долазили су нови.
It did not matter to him that someone would be murdered, that others would be bereaved.

Поготово ако би неко снимио филм о томе.
If only someone would make a movie about that.

Зашто би неко од вас покушао да буде бољи од мене у историјској драми?
Why would any of you admit to trying to better me in historical drama?

Зашто би неко украо његов леш?
Why would anybody steal his body?

Онда би неко чуо бебу!
Then someone would have heard the baby!

Зашто би неко платио да чује лошу копију?
Why would one PAY to read bad news?

Зашто би неко украо Вудија?
Why would someone steal Woody?

Зашто би неко плаћао нешто што може да добије бесплатно?
Why would somebody pay for something that they could get for free?

Зашто би неко снимао то?
Why would someone take a picture of that?

Ја бих био захвалан ако би неко ускоро моћи да помогне: Д.
I would be grateful if someone would soon be able to help: D.

зашто би неко на мене вршио притисак?
why would anybody take me seriously?

Зашто би неко давао детету име Грдан?
Why else would someone name a child Dylan?