БИ ТРЕБАЛА - превод на Енглеском

• should
• has to
• must
• is supposed
• would need
• ought to
• had to
• have to
• are supposed

Примери коришћења Би требала на Српском и њихови преводи на Енглески

Температура у соби би требала бити угодна за бебу;
So they rooms temperature has to be comfortable for the baby.

Ваша храна би требала бити пуна.
Your next meal ought to be plenty.

Вечера би требала бити у 19х.
Dinner is supposed to be at 7.

Ти би требала бити одговорна за мене.
You're supposed to be responsible for me.

Фризура би требала бити таква.
His hair had to be just so.

За извођење ове процедуре, длака би требала достићи око три милиметра.
For carrying out similar procedure hair have to reach length about three millimeters.

Депресивна епизода би требала трајати најмање 2 недеље.
The depressive episode must last for at least two weeks.

Вода би увек требала бити..
Water should always be.

Топла композиција би требала бити 37-38 степени,
The warm structure has to be 37-38 degrees,

Маса би требала бити..
The table ought to be.

Вода би требала бити..
Water had to be.

али млада господа би требала да зна.
young person have to know that.

Леђа би требала бити велика.
His back must be serious.

Само знам да жена не би никада требала да ради за другу жену.
I just know that women should never work for women.

Цела процедура би требала бити што деликатнија и усклађивачка.
All procedure has to be the most delicate and harmonizing.

Коса би требала бити мало мокра.
The hair ought to be blow-dried.

Храна би требала бити тачна.
His food had to be just so.

Смрт би требала бити..
The death must be.

Црква би требала да буде присутна.
The Church should be present.

Ово би требала бити. зип архива.
It has to be a zip file.