ТРЕБАЛА - превод на Енглеском

• should
• supposed
• need
• must
• ought to
• take
• intended
• require
• have to
• needed
• needs
• needing
• took

Примери коришћења Требала на Српском и њихови преводи на Енглески

Цена би требала бити нижа.
The price is a must.

Нама је требала Нова Утопија.
What we need is a new utopian ideal.

Вода би требала бити угодна за вас.
Water should be comfortable for you.

Мислим, они неће бити тип фотографија које би досадна особа требала.
I mean, they won't be the type of photos that a boring person would take.

Граце је требала променити тактику брзо, ако је жељела стићи на договорено место.
Grace would have to change her tactics rapidly if she was to make the rendez-vous.

Требала би бити у кревету.
You're supposed to be in bed.

Једна би требала бити у стању да разликује мигрену од главобоље другачије природе.
One must be able to distinguish migraine from a headache of a different nature.

Нама је требала Нова Утопија.
That is why we need a new utopia.

Ваша храна би требала бити свежа и здрава.
Your food should be healthy and fresh.

Требала јој је помоћ, је ли тако, Роана?
She needed help.-lsn't that right, Rowena?

Фризура би требала бити таква.
Your hair must be just so.

Ти би требала бити одговорна за мене.
You're supposed to be responsible for me.

Како би Европска унија требала да изгледа да бисте је ви подржали?
What would the EU have to look like for you to support it?

Ово је требала бити песма!
That needs to be a song!

Требала би им крила.
They would need wings.

Храна би требала бити богата витаминима.
Food should be rich in vitamins.

Требала јој је помоћ, и драго ми је што сам био тамо!
She needed help, and I'm glad I was there!

Венди је требала да их зове.
Wendy was supposed to call them.

Ово би требала бити. зип архива.
It must be a zip file.

Шта би особа требала узети у обзир у припреми?
What would a person need to consider in the preparation?