INTENDED - превод на Српском

• намењен
• требало
• намијењен
• намеравао
• cilj
• namera
• предвиђено
• предвиђену
• замишљен
• намијењене
• намењеним
• планиране

Примери коришћења Intended на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is not intended that this work.
Nije cilj ovog rada da se.

The manual was intended not only for warriors
Приручник је био намијењен не само ратницима

Syrup is intended for use. enterallyinside.
Сируп је намењен за употребу. ентераллиунутра.

It was intended to be a temporary measure.
То је требало да буде привремена мера.

This was intended to be a way to advertise his planned comeback in 2005.
Намеравао је да буде оглас за планирану турнеју за повратак 2005.

The satellite was launched in the intended orbit.”.
Сателит је изведен на предвиђену орбиту у програмираном времену“.

It was intended as a reliable guide for the aspirant middle classes.
Био је замишљен као поуздан водич за аспирантску средњу класу.

If storage is intended, it is best to leave the seeds in the pods.
Ако је складиштење предвиђено, најбоље је да семе остави у махунама.

The producers of that film never intended for us to believe it.
Namera producenata tog filma nije bila da u to poverujemo.

The event had been intended as a test of Athens's new rowing facility.
Cilj takmičenja bio je da se isproba novi atinski veslački kompleks.

It is intended for personal use.
Намењен је за личну употребу.

Disclaimer: This article is not intended to provide medical advice,
Одрицање од одговорности: Овај чланак није намијењен за пружање медицинских савјета,

Originally, however, it was intended to send soldiers off to a less permanent sleep.
Првобитно, међутим, требало је да се војници пошаљу на мање трајно спавање.

Inspector Pine had intended to close and dismantle the Stonewall Inn that night.
Инспектор Пин је намеравао да затвори и размонтира Стоунвол ин те ноћи.

Then the protagonist plays the intended plot directly.
Тада протагонист директно игра предвиђену парцелу.

The term“life” is intended here as all areas of a person's existence.
Израз" живот" је овдје замишљен као сва подручја постојања неке особе.

Such shares were not intended for circulation on the market in free form.
Такве акције нису намијењене за промет на тржишту у слободном облику.

That's not intended to be interpreted literally.
Tome nije bila namera de se intepretira doslovno.

They're intended to alarm you and to make you run.
Cilj im je da te uplaše i natjeraju u bijeg.

It is intended that the animal be colored.
Предвиђено је да животиња буде обојена.