BEREGNET in English translation

• intended
• calculated
• designed
• meant
• computed
• estimated
• used
• destined
• constructed
• use
• calculating
• calculate
• means

Examples of using Beregnet in Danish and their translations into English

Beregnet tid tilbage:
Estimated time remaining:

De er beregnet til kvinderne i familien.
They're meant for the women in the family.

Var det beregnet som en slags besked?
Was it intended as some sort of message?

Projektoren er beregnet til hjemmebrugteater.
The projector is designed for hometheater.

Essence cyklus nummer er beregnet på baggrund dit navn.
Essence cycle number is calculated based on your name.

Faktisk Thabit effektivt beregnet den integralet af √ x og.
In fact Thabit effectively computed the integral of√x and.

PTWI for Kadmium udledtes fra beregnet Cd akkumulering over 50 år for voksne.
The PTWI for cadmium was derived from estimated Cd accumulation over 50 years for adults.

Zoo'er er beregnet til at holde alle inde. Det er nemt.
It's easy. Zoos are meant to keep everybody in.

En gave beregnet til mig, men aldrig.
A gift intended for me but never.

Denne videobåndoptager er beregnet til optagelse og afspilning af.
This video recorder is used for the recording and playback of.

So, data beregnet til maskine A kun går til maskine A.
So, data destined for machine A ONLY goes to machine A.

R1234ze er beregnet til nye systemer.
R1234ze is designed for new systems.

Beregnet kollision om fem minutter.
Calculated impact in five minutes.

Kontrolcifre og start/ stop-koder er automatisk beregnet og tilføjet.
Check digits and start/stop codes are automatically computed and added.

I andre tilfælde blev den normale værdi beregnet.
Otherwise, normal value was constructed.

Den er beregnet til at være seks gange større nu.
It's estimated to be six times its original size.

Den er beregnet til de personer, som skabte dette sted.
It was meant for the people who built this place.

Reflekslyskontakten er beregnet til direkte detektion af objekter.
Diffuse reflection sensors are used for the direct detection of objects.

Tile IV er beregnet til offentlige bygninger.
Tile IV is designed for public buildings.

Teknikken er beregnet til den private sektor, ikke militær.
This is intended for private sector, non-military use.